评论
打印
Daisy: Ok, guys. Help yourself to anything you want.
黛西：好嘞，各位，随便吃点儿什么吧。
Guest A: Thank you for your hospitality, Daisy. I first want to have a taste of your best show.
客人甲：黛西，非常感谢您的热情款待。首先，我想尝尝您的拿手好菜。
Daisy: Oh, that's deodeok-gui. That one, over there. Now, have a try!
黛西：哦，那就是烤沙参咯。那个，在那边。大家吃吃看吧！
Guest B: So, they are grilled ginseng roots. Hmm, they taste like the one I once had in a Korean restaurant. How do you make it?
客人乙：这么说，他们就是烤制的人参根咯。嗯，和我上次在一家韩国餐厅吃的味道一模一样。你是怎么做的呀？
Daisy: Oh, you're flattering. Not too difficult. First you immerse these roots in soy sauce and red chilli pepper. Then you grill them. Ok, done!
黛西：哈，你在恭维我吧。做法也不是很难。首先，把人参根浸泡在酱油和红辣椒中。然后烤一下，就大功告成啦！
Guest A: Wow, you must have some secret tips.
客人甲：哇，你一定有什么秘诀吧。
Daisy: Yes, haha, I'd tell you till you all finsh eating deodeok-gui.
黛西：是呀，哈哈，等你们吃完了我再告诉你们。
Guest C: Ha, you're playing tricks on us.
客人丙：哈哈，你在耍我们呢。
