评论
打印
Woman: You ever think it's just time to let go? Accept what happened?
女人：你有没有想过该放手了？接受已经发生的一切？
Lincoln: Let go? Yeah. Accept what happened? Never. I mean, would you if someone had set you up? Destroyed your life?
林肯：放手？可以。接受这一切？不可能。我是说，如果你被人设计陷害，生活被毁掉你会接受吗？
Woman: I guess I'm thinking in terms of the pain and anguish it's caused your friends and loved ones.
女人：我是从这件事给你亲友造成的伤害和痛苦的角度考虑的。
Lincoln: People who care about me, they believe me. That's all that matters to me right now. It's all I got.
林肯：关心我的人会相信我。这对我来说就足够了。我只有这个。
Woman: You have a son. Lincoln, jr. LJ.
女人：你有一个儿子。林肯，小林肯。
Lincoln: Yeah. Why?
林肯：是的，怎么了？
Woman: I have a source that tells me if you accept what happened and stop fighting your execution, your son will be left out of this. If not, I hope you said goodbye to him when he left here this morning.
女人：有人告诉我，如果你接受这一切并停止上诉，你的儿子就会没事。如果你不接受，但愿你今早在他离开这儿的时候已经跟他道了别。
