James: First of all, the DVD campaign. I just want to remind everyone that we will be launching this campaign at the end of the month.
詹姆斯:首先,来说说DVD活动。我只是想提醒一下各位这个月底我们就要开展这项活动。
Ann: Actually, James, can I just ask you—sorry to hold the meeting up—can I ask you about this time frame, because I thought that we were going to launch this campaign the month after next, and I understand that you have your deadlines, but I do feel quite strongly that were bringing this out too soon.
安:其实詹姆斯,我能不能问一下——抱歉耽搁下会议——我能不能问一下活动时间表,因为我以为我们会下下个月开展活动,我理解你有截止期限,但我真觉得我们开展得太早了。
James: Thanks for your comment, Ann.
詹姆斯:谢谢你的意见,安。
Ann: I just believe we should think about this more carefully.
安:我只是认为我们应该考虑得更谨慎些。
James: You're right. Does anyone else have any thoughts before I comment on that?
詹姆斯:你说得对。在提出我的意见之前,其他人还有什么想法吗?