评论
打印
Jay: How can anyone without a 4 wheeled drive vehicle go to the outback for traveling?
杰伊：如果一个人没有开着四轮的汽车，他还能去内陆旅游吗？
Travel Agency Worker: Actually if you go to the outback in the past, you will need high outback survival skills. But now we have high quality transport conditions.
工作人员：事实上，如果你以前要去内陆的话，你还需要有很高的生存技能才可以，但是现在我们已经有了很高质量的交通条件。
Jay: What is that?
杰伊：这是什么意思呢？
Travel Agency Worker: During the latter half of the 20th century, a number of major roads through the outback were sealed, allowing safe access to remote parts of the country to the average driver traveling in a standard 2 wheel drive vehicle.
工作人员：20世纪后半叶，内陆的多条主要干道被封锁了，这样即使是骑着两轮的机车横穿整个内陆也是很安全的。
Jay: What if I want to go through the outback by train?
杰伊：如果我想坐火车去内陆旅游呢？
Travel Agency Worker: No problem. A railway line extends from east to west, and another from north to south, allowing train travel in air conditioned comfort through the outback.
工作人员：没问题，现在已有横贯东西和纵穿南北的铁路线了，这样旅客就可以在轻松舒服的车厢里去内陆旅游了。
Jay: That is wonderful.
杰伊：太棒了。
