手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 桔子口语 > 正文

“内卷”用英语怎么说?inside roll?外国人很蒙圈!

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

句子+翻译

Everyone is trying to win this rat race.每个人都想在这场内卷中取胜。


解释

内卷这个词好像在最近非常火, 指的就是”过度竞争”,在英文当中我们就可以用rat race这个词来表达”内卷”,rat 是“老鼠”的意思,race 表示”赛跑”,其实这个词很好理解,内卷时人们就像笼子里的小白鼠不间歇地连转轴式奔跑。


发音

我们在读这句话的时候,要注意 rat 这个单词的发音, 它的尾音 /t/ 因为后面接的其他辅音,可以失音爆破不发出来,所以也就是 rat race。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。