【双语对话】
Coco: Wanna go somewhere next month? I can take some days off from work.
下个月想去哪儿玩儿吗?我可以和公司请几天假。
Melanie: Oh, I would love to but what's the occasion?
哦,我很愿意。不过是什么特殊场合吗?
Coco: Nothing. Life's been pretty busy recently, and you helped me take care of the kids. I think it's time for all of us to relax a bit.
没有。最近生活非常忙,而且你帮我照顾孩子。我觉得是时候我们所有人去放松一下。
Melanie: How thoughtful of you! I'd love to go to Florida and just lie on the beach. As long as we don't go hiking, I am good.
真贴心!我想去佛罗里达州,然后就在沙滩上躺着。只要我们不去郊游/爬山,我都可以。
Coco: That's a great idea! I only did a relay at the Miami International Airport but never had the chance to visit. I think the kids would love it too. They get to play with sand and walk around in slippers.
好主意!我只在迈阿密国际机场转机过,但从没机会去玩儿。我觉得孩子们也会想去的。他们可以玩沙子,并穿着拖鞋到处逛。
Melanie: How many days do you have left for the year? If we can stay for longer, we can explore more.
你今年还剩几天的年假?如果我们可以待久一些,就可以多探索一些。
Coco: I haven't used any vacation days this year, so we have plenty of time. I'd say a week in Miami would be enough.
我还没用今年的年假所以我们时间充足。我觉得在迈阿密待一周应该够了。
【重点笔记】
1.take days off 请假
例: I am going to take Monday and Tuesday off because my family is in town.
我周一和周二请假,因为我的家人来了。
2.occasion n. 场合
例: Wow you are going to buy this dress? What's the occasion?
哇你要买这条裙子吗?为了什么场合?
3.thoughtful adj. 体贴的,考虑周全的
例: Thank you very much. This is such a thoughtful gift.
非常感谢。这真的是一个用心的礼物。
4.slippers n. 拖鞋
例: I may need a new pair of slippers. Mine broke.
我需要一双新拖鞋。我的坏了。
5.explore v. 探索
exploration n,探索
例: We should encourage kids to explore the world.
我们应该鼓励孩子探索世界。
6.I would say = I'd say 我会说=我觉得
例: I'd say going to Belgium instead. It is a less popular travel destination, but it doesn't mean it's not a great place.
我觉得去比利时吧。它是一个比较不火爆的旅游目的地但是不代表它不是一个好地方。