手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 品牌英语口语 > 美国文化脱口秀 > 正文

第856期:美剧里的脏话太粗鲁,这样说才不掉价......

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

01.Mild cursing


骂人的英文怎么说?

Swear: v. 咒骂;发誓

Curse: v. 咒骂;诅咒;n. 咒语;魔咒;祸根

We heard him cursing and swearing as he tried to get the door open. 我们听到他一边努力开门一边骂骂咧咧。

有时候骂两句只是为了小小地宣泄心中不满:

Mild swear words: 温和的脏话


02.Malarkey


美国前副总统 Joseph Robinette Biden(昵称 Joe Biden)将一个很老派的脏词带火了:

Malarkey: n. 蠢行;蠢话;废话

他用这个作为自己的宣传用语,贴在了巴士上:

No malarkey! 不要假大空!

如果你想说一个人说胡话,做蠢事,可以说:

That's malarkey! 胡说八道!


03.Baloney


还有一个词也很有趣:

Baloney:n. 胡说八道

它本意是一种意大利熏香肠,还可以写作 boloney/ bologna,发音是一样的。人们经常这样搭配使用:

Full of baloney/ boloney/ bologna:满口胡言

A bunch of baloney/ boloney/ bologna:一派胡言

拿食物来骂人是欧美人的偏好,比如说:

Nuts: adj. 愚蠢的;怪异的

That's nuts! 这太疯狂/糟糕了!


04.Crap


现在的人们口中常带这个脏话用语:

Crap: n. 废物;排泄物;胡扯;adj. 蹩脚的;v. 排泄

它既可以表示对别人胡说八道的不满,也可以对自己遭遇的事情表达不满:

It was crap! 那简直是垃圾/ 胡说!

Crap! I missed the bus! 糟糕!我错过了公车!

这些脏话名词前都可以加一些量词来加重语气:

A pile/ piece/ bunch/ load of crap:一堆垃圾

I've only read one novel by him and it was a load of crap. 我只看过他一部小说,简直就是一堆垃圾。


05.Damn


当然,这句脏话大家更熟悉了:

Damn/ damn it/ damnit! 该死/可恶/讨厌!

Damn 原本的意义还是比较严肃的:

Damn: v. 谴责;(尤指上帝)惩罚,把…投入地狱

As a child she was taught that she would be damned for her sins. 她从小就受教导,有了罪过要受到惩罚。


如果你觉得 damn 语气有点重,还可以用一些比较可爱的语气词/短语来替代:

Darn:该死/可恶/讨厌

Dang:该死/可恶/讨厌

Darn/ dang it! 该死/可恶/讨厌!

这些词都可以用作形容词来表示“糟糕的/可恶的”:

The damn/ darn/ dang dog!可恶的狗!

还可以用来当作副词来表示“很/非常”:

She runs so damn/ darn/ dang fast! 她跑得太快了!

He knows damn/ darn/ dang well I can't swim. 他很清楚我不会游泳。


06.Potty mouth


爱说脏话的人有专属的称号:

Potty mouth:/?pɑ?.t?i ?ma?θ/ 喜欢说脏话的人;喜欢说脏话的特性

When did he become such a potty mouth? 他什么时候变得这么爱说脏话了?

She can't help it. She has a potty mouth. 她忍不住的,她太爱说脏话了。

当我们知道美国人喜欢不遗余力地黑法国人,所以如果你不小心说了脏话,可以用这句话来挽尊:

Excuse/ pardon my French. 原谅我说了脏话。


关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。

重点单词   查看全部解释    
darn [dɑ:n]

想一想再看

v. 织补 n. 补钉 int. 该死(damn的委婉语

联想记忆
mild [maild]

想一想再看

adj. 温和的,柔和的

 
pardon ['pɑ:dn]

想一想再看

n. 原谅,赦免
vt. 宽恕,原谅

联想记忆
curse [kə:s]

想一想再看

n. 诅咒,咒骂,祸端
vt. 咒骂,诅咒,使

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。