If I tell you the secret, will you hold your cards close to your chest?
这个句子的意思是:如果我告诉你这个秘密,你能不告诉别人吗?Secret表示秘密,chest是“胸膛”的意思。Hold one's cards close to one's chest字面意思是把牌都揽在胸前不让人看?英文里用这个短语...
I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.
我可以一口气吃10块巧克力,半小时后再吃一顿大餐。Stuff with表示“将一个容器或是空间填满”。这层意思运用到“吃”上,就可以具化为:(使)吃撑。给...装馅/给(鸡、辣椒等食物里)加各种各样的混合填料...
我不知道该说什么了。At a loss在本句中表示“茫然不知所措,不知如何是好”,此外也可指“(经营)亏本地,赔钱地”。如果你觉得某物毫无用处,或者想说某人彻底失败、一无是处,则可说a dead loss,表示“无用的人(或物)”。This film is a dead loss; I don't like it...
Stretch用作名词可表示“一段时间”,do something at a stretch即在一段连续的时间内完成某事,表示“一口气,不停顿地”。如果某事持续了很长一段时间,也可用stretch,或者我们可以说:“The event stretched into its third hour.(活动已进入第三个小时。)...
两姐妹没有什么共同之处。In common在本句中意为“共有的,相同的”,表示两种或以上的事物有一些共同的特性。此外,in common还可表示两个人有“共同的,相同的”兴趣或经历。如果两个人有很多相似的兴趣、经历,那么就会比较有共同语言,have much in common,反之则可用have little in common...
大家好,欢迎来到《可可茶话会》。学习英语不是一朝一夕的事,今天,你学英语了吗?接下来我们一起来分享三句实用口语。The garden party was put off because of the contrary weather. Put something off在本句中表示“推迟,拖延”,近义词有postpone,delay,defer,suspend等。
大家好,欢迎来到《可可茶话会》,每期一首歌的时间,带给您三句地道口语表达。今天的学习开始了,你准备好了吗?He is not poor, on the contrary, he is a millionaire.
他不穷,相反,他是个百万富翁。On the contrary在此意为“相反地”,表示前文所述内容有误,接下来所说的才是事实。此外...
大家好,欢迎来到《可可茶话会》,我是Canace,上期为大家介绍了关于颜色的三个表达:red hot, blue以及in the pink,今天我们继续来聊聊颜色。绿色是草木的自然颜色,但人可不是这样。有些人会非常嫉妒朋友比他更有钱。因为美钞背面是绿色的,所以美元通常被称greenback。而有时一个人可能会...
大家好,欢迎来到《可可茶话会》,我是Canace。匆忙的感觉并不好,生活还是从容不迫才更有美好的样子。但当你匆忙,该如何用英文表达呢? You shouldn't be too hasty in deciding to get married. 在婚姻大事上你不该过于轻率。英文中hasty是haste的形容词形式...
大家好,欢迎来到《可可茶话会》,我是Canace。今天给大家介绍三个有故事的短语,请大家听好了。Don't fall asleep at the switch when the job is offered to you. 当你有机会得到这一工作时,千万不要掉以轻心。 这个短语中的switch指的是“铁路的道岔”,asleep at the switch并不是指睡在铁路的道岔上哦,而...
大家好,欢迎来到可可茶话会,“有钱就是任性”,这是一句网络流行语,可“任性”的表达你会吗?接下来,我们学习几个相关的短语。You'll never persuade him; he's as stubborn as a mule.
前半句是说“你永远也说服不了他”,persuade是“说服”的意思。为什么呢?