-
美国俚语:You would have a ball
我虽然是英文的科班出身，但对于一些比较口语化及生活化的英语句子，总是听得一头雾水。 一天，报纸登出了某家儿童乐园的广告，其中一句是“You would have a ball。”，向来自以为是的我马上把它解读成“只要来，就2010-01-02 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Marry you什么意思?
Marry me？I'm married 一个周末，和公司同事共乘一辆车去教堂参加同事女儿的婚礼。我好奇地向同座的Patrik问道：“美国人结婚一定要去教堂吗？”他不加思索的回答：“You don't have to，and you may go to cour2010-01-01 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:使用You too的尴尬
刚来美国，听不清，说不顺，很怕遇到老美打招呼。往往没等我说完，对方人都走远了！ 后来发现“You too”特别管用：“Happy holiday！“可答”You too“，”Good night“可答”You too“，”Have a good weekend“以2010-01-01 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:He works like a dog 什么
同事David为了多挣钱买订婚戒指，工作十分努力，常常加班。大家都夸”He works like a dog“。当时我的英文还不够好，只是记住了美国人形容工作努力的人为”dog“，而不是牛。 有一天，David在工作八小时后，又替别2009-12-30 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Losing my mind 什么意思?
有一天早上，我到公司的办公室去复印一叠文件，复印完毕后，正要步出办公室的时候，忽然想起来最后那一张原件还在复印机内尚未取出，我转身回去取那张文件时，口中念念有词地说：“I am losing my mind。” 不料办公2009-12-30 编辑：alex 标签：
-
帅到掉喳的美国俚语
2009-12-30 编辑：jessica 标签：
-
助你走遍美国的地道俚语
My brain doesn't work. 我搞不清楚. What are you talking about? 你在说什么东西?He has problem understanding what you mean.. 他无法解理你在说什么. I have no idea what that is. 我不知道那是什么. This i2009-12-30 编辑：jessica 标签：
-
美国俚语:Naughty什么意思?
naughty vs. active 久未见面的老外问我：“How is your baby son？”我想说我的儿子非常顽皮活泼好动，就说：“He is very，very naughty。” 哪知老外一听愣了，随即意会到我的用词的不当，他告诉我naughty是个贬2009-12-27 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Change dress什么意思?
Change dress 二十多年前,我在美国一家著名的大公司工作,上司是一位年轻美丽的美国小姐塔妮.由於她对於属下的升迁加薪,全凭送礼的多,寡,贵,贱做准,造成单位职员竞相送礼之风.後来上级主管所风闻,就召集我们这个单位2009-12-27 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Do you have any juice?什么意思?
Do you have any juice? 我在一家美国人的贸易公司做事，有一次老板临时决定出差去广州。适逢广州交易会期间，各大宾馆的房间都客满了。一时订不到房间，几个白人同事和我以及老板正在讨论此事。老板突然向我发问到2009-12-24 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:I want to buy two mice
I want to buy two mice ( mouses----鼠标的复数形式) 记得到公司上班不久，我用的那台电脑的鼠标坏了，恰好，同事的鼠标性能也不好，就向Supervisor（主管）请示后，我决定去附近的电脑商店购买。 选好鼠标后，我对2009-12-24 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Are you shortsighted什么意思?
Are you shortsighted？ ( nearsighted / shortsighted ) 多年前我在Community College进修英文，某日老师进入教室后向我们宣布，她得眼镜坏了，看不清楚字，今天不用课本，以自由交谈得方式上课。我立刻打开话匣子2009-12-23 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Drug-free什么意思?
Drug-free 妈妈来我这里小住，我开车载她四处逛逛。有次跟在一辆大卡车后面，卡车车身砌满了公司名号，还标榜该公司是个Drug-free company。妈妈英语程度有限，看了以后疑惑的问我说：“这家公司怎么这么好，员工生2009-12-20 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:Shot in the neck什么意思?
Shot in the neck 喝醉酒感恩节去舅舅家串门，到那里时，他们刚用过晚餐不久，大家交谈的交谈，收拾的收拾，唯独没有看到表哥，我便问，怎么表哥不在？舅舅的洋媳妇笑笑说，表哥“shot in the neck” 我一愣，怎么会2009-12-20 编辑：alex 标签：
-
美国俚语:She has her own pets什么意思?
She has her own pets表妹女儿的同学来家里玩，两个孩子在一起谈到学校里的事。那天她们又在你一句我一句的争论不休。只听那位同学说：“Mrs O‘Brien（the teacher)has her own pets。” 听到这句话，表妹插话了：2009-12-19 编辑：alex 标签：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
