原文:Whoa, you and me.Wemake a great team. What do you say we head south together?噢,我俩配合默契。不如结伴一起去南方吧
make a team:组成一个队
Coach and cagers make a team.
个球队由教练和队员组成。
原文:OK,lead the way, Mr Big...Didn't get the name.那你带路吧,大块头,你叫…叫啥来着?
lead the way:引路,带路;示范
Let your heart lead the way!
让你的心来带路!
原文:Get offmy face.快滚下我的脸!
get off:下来;下车;脱下(衣服);(飞机)起飞
How do you get off?
你们是怎样下的?
migration:迁徙
instinct:本能
overgrow:长得太大的
weasel:黄鼠狼
bachelor:单身汉