【听力精解】

不知道大家一听到wasps是什么反应，反正我想到了wax，还想到了Transformers变形金刚里面我最喜欢的角色大黄蜂，哈哈^_^

今天的托福听力给我们讲了黄蜂一家的故事，他们的分类和生活方式。好多熟悉的词汇吧，但是不经常听到容易反应慢哦，所以要多接受洗礼。mud 是泥；separate chambers指的是蜂窝里面一个一个六角形小格子；workers 在听力中指的是工蜂；fertile female 多产的母蜂=queen；plant fibers 是说植物纤维 ；chewing up这个就是蜂用唾液将植物纤维或老木头咀嚼黏在一起

【参考译文】

今天我想谈谈黄蜂和他们的巢穴。你还记得，生物学家分成两组蜂种：孤立和社会。
孤蜂，顾名思义，不在一起生活与其他蜂。在大多数物种的男性和女性的，扎堆交配，然后雌性巢建设和为后代提供食物自己的所有工作。孤蜂通常在地面筑巢和他们分开个别后代的草，石，或泥，无论是得心应手位商会。
社会黄蜂是什么？他们形成一个社区，共同打造和维护巢。巢开始在春天的时候了肥沃的女性，被称为女王，建立巢前几个车厢和下蛋。第一后代小的女性，不能下蛋。女性，这些所谓的工人，然后建立了很多新的车厢，和王后奠定了更多的鸡蛋。他们还关心新的后代和捍卫其刺的巢。顺便说一下，只有雌蜂有刺。
大多数社会黄蜂纸巢。女性产生咀嚼植物纤维或旧木材纸张。他们散布在薄层的文件，使细胞在女王奠定了她的卵子。我敢肯定，你们中的大多数已暂停从树上看到这些巢。它们也可能被废弃的啮齿类动物的洞穴建在地下。

祝大家每天进步一点点！

AmyLee