1.matrimony
结婚,婚礼;婚姻生活
Prince William hovers on the brink of matrimony — a year or so before his 30th birthday.
离30岁生日还有一年左右,威廉王子即将开始他的婚姻生活。
2.many of
许多…
We find many of the younger workers wanting in skill.
他们认为许多年轻一点的工人缺乏技术。
3.monstrous
adj. 巨大的;怪异的;荒谬的;畸形的
Stay mute about his member…unless you feel compelled to characterize it as monstrous.
对他的‘弟弟’保持沉默…除非你感觉被迫也要把它描绘成巨大的。
4.shreds
碎屑
In my latest photo set, for example, I dress up in pigtails and a polka-dotted dress and play with a doll. And then I rip the doll to shreds and try to stuff myself instead.
比如,在我最新的照片集中 我梳起了小辫子,穿上有带圆点的衣服,在玩一个布娃娃,然后我把这个布娃娃撕成了碎片并试图塞进我嘴里。
考考你 (请翻译)
1.最妙的就是可以改短再穿。
2.我们今天欢聚一堂。
上期参考答案
1.Get that out of here.
2.We are gathered here today to celebrate the union.