妙语佳句:
The team endured winds of over 100 miles an hour摄制组忍受着时速超过160公里的狂风。
endure:忍耐
I cannot endure listening to that any longer.
我再也不耐烦听那一套了。
I am afraid he is too lean to endure it.
我担心他太瘦,承受不住它。
stand, bear, endure, 这些动词均含“忍受”之意。
stand口语用词,常可与hear换用,但侧重指经受得起。
bear强调容忍,是普通用语。
endure书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服。
Their boats were trapped in sea ice for days,他们的船陷入海冰中好几天。
trap in:陷入
He was trapped in a burning house.
他被困在正在燃烧的房屋里。
Civilian trap in the beleaguer city has been airlifted to safety.
被围困在城里的老百姓已空运到安全地区。
What they witnessed was a more profound struggle for life and death.他们看到的是一场生死攸关意义深远的竞争
witness:目击, 经历, 见证
I witnessed the traffic accident.
我目睹了那次交通事故。
Jason told me that he witnessed his wife kissing another guy.
杰森跟我说他亲眼目睹他老婆正在跟别的男人接吻。
look, see, watch, witness这些动词均有“看”之意。
look侧重“看”的动作。
see指看见。
watch指用眼睛跟随某物,以便对每一个变化、运动等进行观察。
witness指当场看见,亲眼看见。
考考你:
他们看到的是一场生死攸关意义深远的竞争。
摄制组忍受着时速超过160公里的狂风。
上期答案:
A warm bath, compared to the conditions overhead.
The only mammal to remain here throughout the winter.