So I know why I got roped into interning at the death star,我知道我为什么会被抓去死亡之星实习
get roped into:被卷入
How do I get roped into this?
我不知道怎么会来这鬼地方
How'd you get roped into covering purdy's shindig?
你为什么来报道purdy的盛会?
All you did was let off a little steam.你不过是纾解了一下压力而已
let off:发泄,放掉
Angry customers make complaints to let off their anger.
愤怒的投诉者投诉以发泄自己的怒气。
Sounds like your mom's just still pissed about that woman your dad slept it.貌似你母亲还是对和你爸上床的那个女人耿耿于怀
piss about:胡闹,浪费时间
Don't piss me about.
别让我恼怒。