手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 泰坦尼克号 > 正文

影视讲解《泰坦尼克号》第68期:奥菲斯在冥府

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

What's the use? Nobody's listening to us anyway.

这样有用吗?都没人在听。  
Well, they don't listen to us at dinner either.
吃饭时也没人听。
Come on, let's play. Keep us warm. "Orpheus."
继续拉,才不会冻着,“奥菲斯在冥府”。  
Music to drown by. Now I know I'm in first class.
沉船还有配乐,肯定是头等舱。  
Where is everyone? They're all still aft, sir.
大家跑哪去了?都在船尾。  
We have an understanding then, Mr. Murdoch?
我们谈妥了。  
Women and children only! Get back!
妇女小孩优先!请大家退后,我说退后!  
Step back, sir. Come through, madam. This way. Step back, sir.
退后,我说退后。先生,退回去。过来,太太。  
You'd better check the other side. Go!
去看看另一头。
Any more women and children? Any children?  
还有妇女小孩吗?还有小孩吗?
I found her on the other side waiting for a boat... with him.
我找到她了,她在另一边,在等着上船,跟他一起。  
Anyone else, then?
还有人吗?
Any more women and children? They're all aboard, Mr. Murdoch.
还有妇女小孩吗?都上去了。  
Anyone else? Hurry along.
还有人吗?

重点单词   查看全部解释    
proposition [.prɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 建议,命题,主张
vt. 向 ... 提

 
medium ['mi:diəm]

想一想再看

n. 媒体,方法,媒介
adj. 适中的,中等

联想记忆
accusation [.ækju'zeiʃən]

想一想再看

n. 控告,指控,非难

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
convince [kən'vins]

想一想再看

vt. 使确信,使信服,说服

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。