Classic Statements
经典语句
1. If you can't survive our selection process, you won't survive in the job.
1. 如果你不能通过我们的筛选,你也不会适合这项工作。
2. Many highly-qualified candidates tried to get this far and failed. You have succeeded. And now the final stage lies before you.
2. 许多优秀的应聘者在这个环节都被淘汰了,而你们却成功地留了下来。现在,最后的考验就在你们眼前。
3. The test is simple in comparison, yet it will determine who leaves this room with a contract of employment and who leaves with the bus fare home.
3. 这项测试相对比较简单,但它却能决定谁能带着雇用合同离开这个房间,谁又会在离开后坐着大巴回家。
4. You wouldn't have participated if you didn't want the job.
4. 如果你不想要这份工作的话,你刚开始就不会应聘了。
5. We can look at that in a minute, Brad. Just come on in, tell us why you want to be a teacher.
5. 我们待会儿再看,布莱行。先进来,谈谈你为什么想当老师。
6. I handled primarily recording artists but when I initially trained, I trained in film PR, so I can do that too.
6. 以前我做的基本是唱片发行方面,但最初我学过影片发行,所以这方面也可以胜任的。
7. What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met and I've actually passed the bar?
7. 我要是说我学知识超快,无人能比,而且确实通过了律师资格考试呢?
8. I'm coming for your advertisement for a sale's manager.
8. 我是来应聘你们广告上的销售经理职位的。
9. I'm Betty. I've come here for an interview as requested.
9. 我叫贝蒂,我是应约来面试的。
10. We cannot reach a final decision until we have talked to all of the other five applicants. Anyhow, we 'll contact you within this week.
10. 我们只有和其他五位应聘者都谈过之后才能做出最后的决定。但无论如何,我们会在一周内联系你的。