I'd like you to meet our new manager.This is Mike.Mike,this is Alex.
这位是新来的经理，麦克。麦克，这位是艾利克斯。
Hey,man.I'll get you covered.It was a joke.Welcome.
嘿，老兄。我会罩着你的。开个玩笑。欢迎你。

Attention,everyone.I'd like you to meet our new manager.
注意一下，所有的人。向你们介绍一下新来的经理。
Hello.I'm David.I'm very pleased and honored to join this team.
大家好。我是大卫。非常高兴和荣幸能加入这个团队。

精讲部分

I want to introduce our new manager to you.
I'd like you to meet our new manager.
介绍新来的同事时，看起来最简单，却是最地道的说法是:I'd like to meet our new manager.meet是“见面”，非常随意，贴近日常用语，可以拉近新同事和老员工的距离。而introduce(介绍)很常见，意思也是正确的，但不如meet亲切。