第一、短语精讲
as dead as a doornail:肯定死了,彻底死亡
e.g.Be careful with that bottle. It's cyanide. One swallow of that and you'd be dead as a doornail.
当心那个瓶子,那是氰化物。只要喝上一口,就会叫人一命呜呼。
e.g.It lay there with its eyes closed, dead as a doornail.
它躺在那里眼睛闭着, 确实死了。
show off:卖弄,炫耀,显摆
e.g. His show off only serves to show up his ignorance.
他的卖弄只不过暴露了他自己的无知。
e.g. She did a quick twirl to show off her dress.
她轻快地一转身,炫耀自己所穿的衣服。
get off:动身
e.g. At eight I said, “I'm getting off now.”
8点钟的时候,我说“我现在要出发了。”
e.g.We must get off at once or we'll be late.
我们必须马上走,否则要迟到了。
take care of:处理,料理
e.g. I' ll take care of the affairs of office.
我来处理办公室的日常事务。
e.g. I take care of both to the best of my ability.
我尽我所能把两方面都照顾好。
have a care:对......当心,留神,小心,谨慎
e.g. Have a care what you say or you may regret it.
当心你说的话,否则你可能会后悔的。
e.g. They were tall men and beautiful women who seemed not to have a care in the world.
男人身材高大,妇女婀娜多姿,他们无忧无虑,好象对世界上的一切都不用操心似的。
e.g. Have a care that you don' t drive too fast.
当心别把车开得太快。
mind doing:介意做......
e.g.I don't mind doing you a favour that costs me nothing.
顺水人情不妨做做。
e.g.Would you mind doing me a little favour?
你能否帮我一个忙?
hard on:严厉对待
e.g.The discord of his music was hard on the ear.
他演奏的不和谐音很刺耳。
e.g.Hunter looked up and said,"Don't be hard on him, Loft."
亨特仰头说:“不要对他太狠,洛夫特。”
in front of:在......面前,当着.......的面
e.g.I feel uneasy in front of an audience.
我在观众面前感到不自在。
e.g.The prisoners were forced to lie prostrate in front of their captors.
囚犯们被迫在逮捕他们的那些人面前卧倒。
第二、短语积累
on a Sunday:在某个周日
foreign parts:异域
upstairs or down:楼上楼下
female staff:女员工
fine and fragile:脆弱的
horrid for:对......来说是可怕的
one minute:一下子,一会儿
in the end:最后,终于
come out:出现