特别声明
该节目由可可原创,台词讲解为可可编辑编写。
视频出处
本期影视片花出自《唐顿庄园》第一季第三集。
影视片花
中英对白
Do you think we should have gone up there to see how they are?
我们是不是该去一趟 看看他们怎么样
I sent a note, but I thought I'd be in the way. Why?
我捎信过去了 怕去了不方便 怎么了
I thought Mary was rather struck with him last night, didn't you?
玛丽昨天很为他着迷 您没发现吗
Well, it must have been frightful for all of them.
所有人肯定都很震惊
But there it is.
但事已至此
In the midst of life, we are in death.
人生自古谁无死
词汇精讲
Frightful
【双语释义】very unpleasant; dreadful
adj. 令人惧怕的;可怕的;令人毛骨悚然的;骇人听闻的
【典型例句1】My pulse quickened when I saw the frightful sight.
当我看到这个可怕的景象时,我的脉搏跳得更快了。
【典型例句1】A frightful traffic disaster was avoided.
一次可怕的交通事故避免了。