评论
打印
I hate to break this to you,but you're fired.
我很遗憾的告知你，你被解雇了。
My life is over!
唉，我活不下去了！
I hate to break this to you,but you're not accepted into this program.
很遗憾，你并没有被这个项目录取。
Fine.Guess I will try next time.
好的， 那我只能再接再厉了。
精讲部分
I have some bad news.
I hate to break this to you.
除了用good news和bad news来指代一切好消息和坏消息之外，在向别人宣布坏消息的时候往往要有一些“引入语”，其实本身没有什么实际意义，但就像信号灯一样，可以让对方先做好心理准备。
