I really should have gone to college,but now I work in this low-pay,zero-respect job.
我真应该去上大学,但是现在我工资低而且不受人尊重。
Well,at least you don't have to commute for two hours every day.
但至少你不用每天花费两个小时上下班。
We all expect much from you,as you are such a promising student.
我们对你期望很高,因为你课业这么优秀。
I don't know.I work in this low-pay,zero-respect job.
这可说不准。我工资低且不受人尊重。
精讲部分
My salary is low and people don't respect me.
I work in this low-pay,zero-respect job.
英语中单词的运用往往非常灵活,不同词性的几个词用横线连接起来,往往可以表示相对应意思的名词,这里的low-pay,zero-respect就是如此。这两个短横线连起来的词均做形容词,表示钱给的少,而且工作也不受人尊敬。