(一).Hang in there.坚持到最后。
原音重现:
A: My teachers have given me low grades.
老师们给我的分数实在少得可怜。
B: Hang in there. They'll improve if you study hard.
坚持到底,只要你努力学习,分数会上去的。
(二).I'm really rooting for you.我一定会支持你的。
原音重现:
A: I heard you were a fan of this year's soccer team.
我听说你是本年度足球队的粉丝。
B: Yeah, I'm really rooting for this one.
是的,我很支持这支球队。