手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

[科技前沿]雪豹:苹果6600万美元的操作系统

来源:Fortune 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

不出所料,苹果公司(Apple)的旗舰Macintosh操作系统的最新升级——Mac OS X 雪豹(Snow Leopard)——将自8月28日起以此前宣布的29美元的价格开始发售。

Piper Jaffray的吉恩•蒙斯特(Gene Munster)进行了粗略的估算,并得出结论称苹果此举不是为了赚钱,而是为了获得对微软(Microsoft)的Windows 7的战略优势,后者预定于10月发货。

蒙斯特表示,在其第4财季剩下的一个月里,苹果可能将以22美元的平均售价售出500万份Mac OS X v10.6。此价格低于29美元,但高于苹果向于6月8日后购买MacBook Pro的顾客收取的9.95美元的更新价格。

以毛利为60%计,这将是6600万美元,或者说是每股0.05美元——蒙斯特相信华尔街的第四季度预期已将此计算在内。

蒙斯特反问道,那么到底是怎么回事呢?

尽管苹果大肆吹嘘自己进行了大量改进——它自称“改良”了组成OS X的1000多个“项目”中的90%——但蒙斯特称雪豹为“较小的升级……没有太多重要的新功能”。

在蒙斯特看来,苹果正将雪豹用作“一个以较低价格(29美元较之先前的129美元)出售OS X的机会,并能将新的OS作为Mac平台优于Windows平台的一个卖点。换言之,苹果正将Mac平台作为一个比Windows更优的选项进行宣传,前者更频繁的采用更新的技术,且价格更便宜。发布雪豹并非关乎新功能;而是关乎使Mac用户能使用最新技术,而Windows XP和Vista用户则沿用过时的技术。”

重点单词   查看全部解释    
vista ['vistə]

想一想再看

n. 街景,展望,回想

联想记忆
antiquated ['æntikweitid]

想一想再看

adj. 陈旧的,过时的,年老的 动词antiquate

联想记忆
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 优势,有利条件
vt. 有利于

联想记忆
refined [ri'faind]

想一想再看

adj. 精炼的,优雅的,精细的 v. 精炼,净化,使

 
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 战略的,重要的,基本的

 
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
gene [dʒi:n]

想一想再看

n. 基因

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
superior [su:'piəriə]

想一想再看

n. 上级,高手,上标
adj. 上层的,上好

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。