手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文

双语散文:喜欢自己多一点

来源:可可英语 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

最近, 我问坐在我车里的一位朋友: “你喜欢自己什么?” 沉默了好几分钟后, 她转向我, 满脸歉意地说: “我想不出来.”

我十分诧异, 她竟然看不到自己的任何优点. 她是一个多么聪明, 美丽迷人而又富有同情心的姑娘啊!!!

我深知并非只有她一人如此, 自尊心较低已成为女性最大的困扰. 尽管上帝保证深爱着我们, 但我们大多数人不能相信他说的”我们”. 就像愤世嫉俗的编辑对初出茅庐的记者说: “如果你妈妈说她爱你, 那就去确认一下吧.”
我已经做了12年的记者, 在采访中我首先学到的是 “错进, 错出”. 若你的初始资料有误, 那么你的结论也不会正确. 同理, 我们看待自己也是如此. 如果我们缺乏自信心, 那也是在操作有错误的数据资料.

事实上, 通过许多种微妙的方式, 我们的信心被文化, 家庭, 朋友甚至是精神生活共同削弱. 我们成长的家庭缺乏肯定, 鼓励和尊重, 而这些正是建立自信的基石. 于是, 我们发现, 自己所处的世界推崇好莱坞二流明星和芭比娃娃的形象. 我们的薪水, 头衔或者其他人为的标准让我们临时步入所谓的上流社会. 但是, 在内心深处, 我们知道它并不真实, 那通往真实的道路到底在哪里呢?

重点单词   查看全部解释    
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
conclusion [kən'klu:ʒən]

想一想再看

n. 结论

 
cub [kʌb]

想一想再看

n. 幼兽,年轻人

联想记忆
flawed [flɔ:d]

想一想再看

adj. 有缺陷的;有瑕疵的;有裂纹的

 
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
trace [treis]

想一想再看

n. 痕迹,踪迹,微量
vt. 追踪,找出根源

 
unpleasant [ʌn'pleznt]

想一想再看

adj. 使人不愉快的,讨厌的

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
preserved [pri'zə:vd]

想一想再看

adj. 保藏的;腌制的;[美俚]喝醉的

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 双语散文:河流与岩石

      英文原文河流与岩石A river was running towards the valley and the plain, but when it came to a rock, it was afraid and started trembling.  The rock said:"Hi, where are you going?"  The river sai

      2009-09-08 编辑:vicki 标签:

    • 双语散文:精神的枷锁

      2009-09-09 编辑:vicki 标签:

    • 双语散文:让昨日随风

      英文原文让昨日随风On Saturday, February 12 two thousand, two things happened that changed everything in my life. The first was that on this day my baby sister was married. She was twenty-six this day

      2009-09-11 编辑:vicki 标签:

    • 双语散文:怎样才能永远年轻

      怎样才能永远年轻Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That's why you pay him/her.   一些无关紧要的数字不要挂怀,包括你的年龄、体重和

      2009-09-14 编辑:vicki 标签:

    • 双语散文:用爱面对死神

      原文欣赏用爱面对死神A girl and a boy were on a motorcycle, speeding through the night.  They loved each other a lot.  Girl: "Slow down a little. I'm scared."  Boy: "No, it's so fun.&...

      2009-09-15 编辑:vicki 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。