手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

奥黛丽赫本的美丽瞬间(图)

来源:译言网 编辑:francie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Audrey Hepburn in Lights

灯光下的赫本

Actress Audrey Hepburn is backlit by pattern of klieg lights in 1956. "I'm not beautiful. My mother once called me an ugly duckling. But, listed separately, I have a few good features," she said.

这张照片是赫本背光所拍摄于1956年的。“我并不漂亮。我妈妈曾经叫我丑小鸭。但是,分开来说,我还是有些值得称道的地方的。”赫本说道。

Audrey Hepburn Rides

赫本骑马

Audrey Hepburn rides a horse in 1959. Hepburn was extremely fond of animals, and kept several pets.

这张照片拍摄于1959年,赫本骑马时。赫本很喜欢动物,而且她也养了一些宠物。

Pretty Under a Parasol

阳伞下的漂亮赫本

Audrey Hepburn wears a sundress and holds a colorful umbrella in 1955. "People associate me with a time when movies were pleasant, when women wore pretty dresses in films, and you heard beautiful music," she once said.

这张照片拍摄于1955年,赫本身着洋装举着一把彩色阳伞。她曾经说到,“那时电影总是很让人开心,电影中的女士身着漂亮女裙,当听到优美旋律时,人们总是把我和这种场景联系起来。”

重点单词   查看全部解释    
grove [grəuv]

想一想再看

n. 小树林,果树园

联想记忆
innocence ['inəsns]

想一想再看

n. 无罪,无知,天真无邪

联想记忆
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
muse [mju:z]

想一想再看

vi. 沉思,冥想 vt. 沉思默想 n. 沉思,(希腊

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
glance [glɑ:ns]

想一想再看

v. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过

 
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
duckling ['dʌkliŋ]

想一想再看

n. 小鸭子

联想记忆
associate [ə'səuʃieit]

想一想再看

n. 同伴,伙伴,合伙人
n. 准学士学位获得

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。