Hepburn Holds Onto Her Hat
赫本手扶帽子
Audrey Hepburn searches for signs of spring in 1950. Hepburn turned to acting in 1948 to help pay the bills -- her mother, an aristocrat, was already doing menial work, and Hepburn, though trained in dance, was too tall to be a prima ballerina.
赫本在1950年春天寻找合约。赫本在1948年开始用表演来帮忙支付账单--她的母亲,是个贵族但是已经开始做女用的工作,而赫本,尽管受到舞蹈培训,但是因为她太高而不能成为芭蕾剧中的主要演员。
Over-the-Shoulder Audrey
露肩的赫本
Audrey Hepburn looks back in the early 1950s.
20世纪50年代早期,赫本回头一看所拍摄的照片。
Audrey Hepburn Is Floored
趴在地板上的赫本
Hepburn poses for "Sabrina" in the mid 1950s. When Hubert de Givenchy was told he'd be providing the wardrobe for Hepburn for the movie, he thought they meant the other one -- Katharine Hepburn. He'd never heard of Audrey Hepburn before.
在20世纪50年代为拍摄《甜姐儿》而拍摄的造型照片。当纪梵希被告知可以为赫本定制这部电影的造型时,他以为是另一位赫本--凯瑟琳赫本。之前他从来没有听到过奥黛丽赫本