This one targets those who feel emotional comfort from physically holding a beer. If that’s you, it might mean you just had a hard day at the office; it might also mean you’re developing a life-long problem.
这个广告定位于那些握着啤酒就会感到身心放松的人。可以想象如果是你去握着,那可能意味着你在办公室度过了忙碌的一天,是时候轻松一下了;又或者你正在一个事关终身的问题上痛苦煎熬着。