自从奥黛丽·赫本走过,西班牙广场与许愿池就布满了情人的足迹。
Reporter: Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most?
General Provno: [prompting] Each, in its own way...
Princess Ann: Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.
记者:访问的城市当中,殿下最喜欢哪一个呢?
将军普若夫诺:(提示)每一个,都有它独特之处…
安娜公主:每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!不管怎么说,就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。
——摘自《罗马假日》