评论
打印
You can even use it to whaf alcohol. Drinks with strong flavours such as whiskeys work well, explains Edwards. To make it work, you have to pour 50 ml of the drink you want to whaf into a well in the base.
爱德华兹解释称，这款装置还可以用来饮酒，威士忌等味道浓烈的饮品效果更佳。在使用时，需要在底部容器内倒入50毫升饮品。
Whaffing food is more complicated. If you want, say, tomato soup, you need to buy a specially-prepared liquidised version of the dish made by Edwards's team, which contains a secret mix of its 'essences'.
吸入食物的步骤要复杂些。如果想吸入番茄汤，需要购买一个由爱德华兹的研究小组特制的液体食品碟，里面含有秘制“香精”。
To make the machine work, just press the 'on' switch. Within a minute, a cloud of tiny droplets forms in the goldfish bowl.The cloud can be dispensed from a nozzle on the side of Le Whaf. It then stays suspended inside the glass for a minute before it sinks.
只需按下开关，吸入式食物机就开工了。不到一分钟，鱼缸形的容器内就飘出袅袅烟气。食客可以在食物机一侧用喷嘴吸食。烟气可以在玻璃容器内悬浮一分钟之久才会下沉。
