If I ask you take a 10-minute writing test after we speak, take it. No matter what you have going on after, it's a huge red flag if you say you don't have time。
如果谈话后我让你做分10分钟的测试，你要去做。无论你有什么事要，如果你说没时间做，那对你很不利。

Don't talk about how successful your father is. I don't care, and it will make me think he's responsible for getting you all your past jobs and internships。
不要谈论你父亲取得了多大的陈功。我不在乎，那会使我想到是他想办法让你得到工作和实习。

Don't arrive with wet hair. I'd rather you be five minutes late with dry hair。
不要面试时头发还没干。我宁愿你晚5分钟到，也要把头发弄干。

Don't have disgusting breath. If I'm sitting across a conference room table from you and can smell it, that's a bad sign.
面试时不要有烦人的口气。如果我正坐在你对面，并且闻到你的口臭，那是个坏印象。

Don’t say "I still haven’t figured out what I want to do yet.” It makes you seem lost. You have figured out what you want to do, and it's exactly what this job is.
不要说：“我还没有找到我想要做的事。”这会让你看上去很迷茫。你已经找到想做的事了，面试的这份工作就是。