Times Square, New York City, United States
A big TV, a bunch of outdoor advertising and chain stores you can find anywhere in the United States.
一台大电视,一堆户外广告,外加一排在美国随处可见的连锁店。
Locals avoid it with almost the same assiduity as empty cabs do, meaning once you're in, there's no quick escape.
当地人都唯恐避之不及,空出租车也一样——也就是说,你一旦进去,就甭想很快出来了。