您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

另类盘点:十大最坑爹的旅游景点

时间:2011-10-18 10:26:12 来源:国际在线 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学


Leaning Tower of Pisa, Italy

意大利,比萨斜塔
 

      The Leaning Tower of Pisa may have an interesting history, but as a tourist attraction, there isn't much to say about it. Apart from the fact that it actually leans.
      比萨斜塔的历史也许很有趣,但作为一个旅游景点,除了它确实是斜的以外,实在是没什么可说的。

      After the initial wonderment over how such bad architecture has managed to last so long, there's nothing much left to do apart from climbing the tower. But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
      最初的对于“这样的建筑怎么能保存如此之久”的惊叹过去之后,也就没什么可做的了。当然你可以登上这座塔,但要注意,你前面还有一长串游客同样等着花15欧元在规定的时间内爬上300级令人眩晕的螺旋楼梯。

收藏

相关热词搜索: 阅读

上一篇:"布朗尼加分"口语课堂第5期:17英尺长发

下一篇:地道美语听力播客:寻找出租房屋 Looking for an apartment

您可能还感兴趣的文章

世界之旅:尼泊尔劳工,不丹
June 17, 2001  Nepalese Laborers, Thimphu, Bhutan, 1991Photograph by James L. StanfieldIndian and Nepalese laborers at a South Asian Association for Regional

时间:2009-07-28 编辑:memeyyr

图文阅读:史上最囧的沙滩
What a comfort! Jump out of airplane in a few meters from the ground, namely jump right into the sea… and annual leave already starting! WOW! It’s very pract

时间:2010-08-31 编辑:beck

环球之旅:中文小吃英译
中式早点·中式早點烧饼     Clay oven rolls油条     Fried bread stick韭菜盒    Fried leek dumplings水饺     Boiled dumplings蒸饺     Ste

时间:2009-11-04 编辑:vicki

不容错过的各国美食诱惑(图)
Safety is the usual choice for global travelers when faced with a menu of unknown dishes. But a great meal transcends all cultural boundaries, and sharing the

时间:2010-08-26 编辑:keke

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量