1996
In 1996, mobile phones became a little more defined and better looking than how they were before. Antennas were shortened and the designs modified; the features were also upgraded. The above image shows Nokia 9000 which was one of the most popular phones of that time.
1996年,手机变得更加明确一点了,也比以前好看了 。天线变的更短,设计得到了改观,性能同样也得到了升级 。图片上显示的是当时最受欢迎的诺基亚9000手机 。
1997
In 1997, the antennas vanished from the mobile phones, giving an improved look than how it was before. This enhancement also saved space and marked the introduction of internal antennas in the mobile phones. The above image shows a typical cell phone of 1997 from telco AT&T.
1997年,天线开始从手机中退出,这样使得外观比以前更好看了 。这种改进同样节省了空间,标志着内置天线进入移动电话 。图片上显示的是一款1997年来自电信公司AT&T的典型手机 。