手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 董贝父子 > 正文

狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part1

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

一.Amaze:vt.使吃惊, 使惊异 vi.惊讶 n.吃惊, 好奇vt.<古> 使困惑
【词义辨析】
surprise, amaze, astonish, astound, startle, stun
这些动词均含“使惊愕,使惊讶,使惊奇”之意。
surprise普通用词,多指因未预料或意外的事而引起的惊奇之感。
amaze语气较强,指因认为不可能或极少可能发生情况的出现而感到惊讶或迷惑不解。
astonish语气较强,指出乎预料,意外发生,但又无法解释而感到惊奇。
astound语气强,指由于事情令人难以置信或实在罕见而使人感到震惊。
startle指因突然的惊吓或意料不到的刺激等而使人惊跳或震惊。
stun语气最强,指极度惊讶而目瞪口呆,不知所措。
【例句用法】
I was amazed to find her there.
发现她在那,我感到很吃惊。
He amazed me by his audacity.
他的无理让我惊骇。
二.purpose:n.目的, 决心, 意图, 议题 v.打算, 决意
【语法用法】
purpose作名词指“目的”时,注意在for charitable purposes等词组中,使用复数形式purposes;
purpose作名词在for (the) purposes of travel等词组中也使用复数形式,且定冠词the通常略去;
purpose前面有物主代词时,注意后面跟介词in。
My purpose in writng the book purpose.
名词purpose的三种固定用法:be to the/little/no purpose,do something to some/much/no/little purpose,serve the/my purpose;
purpose作动词时,后面可跟不定式,动名词或that从句。
I purpose giving/to give the committee all the details.
我决定把细节都告诉委员会。
We purpose that such disasters shall not occur again.
我们决意不让悲剧重演。
【错句举例与错句分析】
错句: What is your purpose of going abroad?
订正: What is your purpose in going abroad?
翻译: 什么是你出国的目的?
分析: purpose作名字时,前面有物主代词时,后面跟介词in,而不是of。
【词义辨析】
aim, goal, purpose, end, target, object, objective
这些名词均有“目标、目的”之意。
aim从本义“靶子”引申而来,侧重比较具体而明确的目标,但常指短期目标。
goal指经过考虑和选择,需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。
purpose普通用词,既指以坚决、审慎的行动去达到的目的,又指心中渴望要实现的目标。
end指心目中怀着的某种目的,强调结果而非过程。较正式用词。
target指射击的靶,军事攻击目标。引申指被攻击、批评或嘲笑的目标。
object强调个人或需求而决定的目标、目的。
objective与object基本同义,但语义更广泛,指具体或很快能达到的目的,也可指军事目标。书面用词。
【例句用法】
She seems to do these things on purpose.
她似乎是有意地做这些事。
He purposed to visit South America.
他计划去南美。
Did you come to London for the purpose of seeing your family, or for business purposes?
你到伦敦来的目的是为了要看望家人还是为了公事?

重点单词   查看全部解释    
portion ['pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 部分,份,命运,分担的责任

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
charitable ['tʃæritəbl]

想一想再看

adj. 仁慈的,(为)慈善事业的,宽恕的

 
astound [əs'taund]

想一想再看

v. 使惊骇,使大吃一惊
adj. 震惊

联想记忆
cheerful ['tʃiəfəl]

想一想再看

adj. 高兴的,快乐的

 
sensible ['sensəbl]

想一想再看

adj. 可察觉的,意识到的,实用的
n. 可

联想记忆
disposed [di'spəuzd]

想一想再看

adj. 愿意的,想干的,有 ... 倾向的 动词dis

联想记忆
astounding [əs'taundiŋ]

想一想再看

adj. 令人惊骇的 动词astound的现在分词形式

 
zealous ['zeləs]

想一想再看

adj. 热心的,狂热的,热衷的

联想记忆
slight [slait]

想一想再看

adj. 轻微的,微小的,纤细的,脆弱的
vt

 


文章关键字: 董贝父子 双语小说 狄更斯

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。