评论
打印
1. No One Is Going to Fix You
没人会来拯救你
If you are waiting for a knight in shining armor to gallop into your life and heal your broken heart, you will be waiting forever. The only person who can help you is yourself. Be happy for the other people in your life, but do not become dependent on them for happiness unlike you like to be on a never-ending emotional roller-coaster that is far beyond the realm of your control.
如果你还在期盼白马王子帅气闯入你的生活、呵护你受伤的心灵，那你只能永远等待下去了。能够救你的人只有你自己。你可以为生活中有人陪伴而开心，但不要因此把幸福完全托付给他们；否则，你的情绪会像不停歇的过山车，永远无法自我控制。
Are you alone? No, far from it. But no one is going to fix you, so it is in your best interest to take personal responsibility for your own life. When you do that, you’ll discover you are more powerful than you ever thought possible.
还是一个人？哈，更残酷的是，不会有谁来拯救你。所以，你最好还是为自己负起责任吧。只有这样，你才会发现自己变得愈加坚强。
