手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 中外文化 > 正文

韩国学校午餐学生们吃什么?

来源:龙腾网 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Food and nutrition are my burgeoning hobby interests, and recently I compiled some thoughts and articles into this:
食物和营养是我近来非常感兴趣的主题,我汇集了一些想法,写成了如下的文章:

There's something to be said for eating fermented cabbage with spicy pepper paste and vinegar. At least, that's what they say in Korea. Sound appealing? Judging from the amount of elementary school kids who show up to class with red flecks of leftover lunch in their teeth, it must be tasty, too. Can you imagine an 8-year-old American kid listing kimchi, spaghetti, and rice as his favorite food choices?
说到吃一种含有辣椒酱和醋的,发酵过的白菜的食物,是值得一谈的。至少,这种食品在韩国就是这样表述的。听起来挺诱惑的是吗?从齿间还挂着红色的残饭就出现在教室里的小学生们的数量来判断,那食品一定是挺好吃的。你能想象一个8岁大的美国孩子把泡菜、意大利细面、米饭列为他的最爱之食品吗?

Eric was excited to each a generous serving of sticky white rice, one chicken nugget, odeng, and a small serving of green kimchi with seaweed as well as noodles with meat sauce.
Eric对于足量供应的黏米饭、一份鸡块、鱼饼汤、一小份附有海带和肉酱面的绿色泡菜感到开心。

重点单词   查看全部解释    
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
mushroom ['mʌʃrum]

想一想再看

n. 蘑菇,菌菇状物,暴发户
vi. 扩张,迅

 
norm [nɔ:m]

想一想再看

n. 标准,规范

 
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 
junk [dʒʌŋk]

想一想再看

n. 垃圾,废旧杂物,中国平底帆船
vt. 丢

 
imitation [.imi'teiʃən]

想一想再看

n. 模仿,效法
adj. 假造的,冒充的

 
irregular [i'regjulə]

想一想再看

n. 不合规格之物
adj. 不规则的,不整齐

联想记忆
concentration [.kɔnsen'treiʃən]

想一想再看

n. 集中,专心,浓度

 
portion ['pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 部分,份,命运,分担的责任

联想记忆
crab [kræb]

想一想再看

n. 蟹
v. 捕蟹,使横行
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。