评论
打印
5.Clyde Drexler
5.克莱德·德雷克斯勒
Teams: Portland Trail Blazers (1983-1995), Houston Rockets (1995-1998)
效力球队：波特兰开拓者（1983-1995），休斯顿火箭（1995-1998）
Honors: 10-time All-Star, five-time All-NBA selection, Hall of Fame, 1 championships (1995)
主要成就：10次全明星，5次最佳阵容，名人堂成员，1次总冠军（1995年）
Career stats: 20.4 PPG, 6.1 RPG, 5.6 APG, 2.0 SPG
生涯数据：20.4分，6.1篮板，5.6助攻，2.0抢断
I can think of no worse timing than being a high-flying shooting guard at the same time as Michael Jordan. Drexler would have owned most other eras, and deservedly so.
对于“滑翔机”来说，没有什么比成为与迈克尔·乔丹同时代的二号位更糟糕的事情了，他本应该也配得上更多荣誉。
4.Dwyane Wade
4.德维恩·韦德
Teams: Miami Heat (2003-present)
效力球队：迈阿密热火（2003至今）
Honors: Finals MVP (2006), 11-time All-Star, eight-time All-NBA selection, three-time All-D selection, NBA scoring champion (2008-09), 3 championships (2006, 2012, 2013)
主要成就：1次总决赛MVP（2006），11次全明星，8次最佳阵容，3次最佳防守阵容，1次得分王（2008-09），3次总冠军（2006，2012，2013）
Career stats: 23.8 PPG, 4.9 RPG, 5.8 APG, .489 FG%
生涯数据：23.8分，4.9篮板，5.8助攻，48.9%投篮命中率
One of the rare athletes who, in his prime, could do anything on either end of the floor, whether it was flying to the rim or, as one of the best shot-blocking guards of all time, denying at the rim.
极不寻常的球员之一，巅峰期能在攻防两端做到任何事情--不论是冲击篮筐还是作为史上盖帽能力最出色的后卫去封堵投篮。
3.Jerry West
3.杰里·韦斯特
Teams: Los Angeles Lakers (1960-1974)
效力球队：洛杉矶湖人（1960-1974）
Honors: Finals MVP (1969), 14-time All-Star, 12-time All-NBA selection, five-time All-D selection, Hall of Fame, 1 championships (1972)
主要成就：1次总决赛MVP（1969），14次全明星，12次最佳阵容，5次最佳防守阵容，名人堂成员，1次总冠军（1972）
Career stats: 27.0 PPG, 6.7 APG, 2.6 SPG, .474 FG%
生涯数据：27.0分，6.7助攻，2.6抢断，47.4%投篮命中率
A legendary performer in the postseason, West averaged 40.6 points per game in the 1965 playoffs (Jordan is the only other player in NBA history to average 40 points per game for an entire postseason) and remains the only player from a losing team to win Finals MVP (in 1969).
季后赛中的传奇球员，在1965年季后赛场均40.6分（乔丹是历史上另外一个能在整个季后赛中场均40+的球员），也是唯一一个作为失败一方赢得FMVP（1969）的球员。
2.Kobe Bryant
2.科比·布莱恩特
Teams: Los Angeles Lakers (1996-present)
效力球队：洛杉矶湖人（1996至今）
Honors: MVP (2007-08), two-time Finals MVP, 17-time All-Star, 15-time All-NBA selection, two-time NBA scoring champion, 5 championships (2000, 2001, 2002, 2009, 2010)
主要成就：1次常规赛MVP（2007-08），2次总决赛MVP，17次全明星，15次最佳阵容，2次得分王，5次总冠军（2000，2001，2002，2009，2010）
Career stats: 25.2 PPG, 5.3 RPG, 4.8 APG, .449 FG%
生涯数据：25.2分，5.3篮板，4.8助攻，44.9%投篮命中率
Was Kobe the next Michael Jordan? Not quite, but he came as close as anyone who tried and created a legend of his own in the process.
科比是下一个乔丹吗？不尽然，但他比任何人都更接近乔丹，同时他也创造了属于自己的传奇。
1.Michael Jordan
1.迈克尔·乔丹
Teams: Chicago Bulls (1984-93, 1995-98), Washington Wizards (2001-03)
效力球队：芝加哥公牛（1984-93，1995-98），华盛顿奇才（2001-03）
Honors: Five-time MVP (1987-88, 1990-91, 1991-92, 1995-96, 1997-98), six-time Finals MVP, 14-time All-Star, 11-time All-NBA selection, nine-time All-D selection, 10-time NBA scoring champion, Defensive Player of the Year (1987-88), Rookie of the Year (1984-85), Hall of Fame, 6 championships (1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998)
主要成就：5次常规赛MVP（1987-88，1990-91，1991-92，1995-96，1997-98），6次总决赛MVP，14次全明星，11次最佳阵容，9次最佳防守阵容，10次得分王，最佳防守球员（1987-88），最佳新秀（1984-85），名人堂成员，6次总冠军（1991，1992，1993，1996，1997，1998）
Career stats: 30.1 PPG, 6.2 RPG, 5.3 APG, .497 FG%
生涯数据：30.1分，6.2篮板，5.3助攻，49.7%投篮命中率
The best combination of brains, guile, athleticism and competitiveness in NBA history. He could do everything, and no one's done it better at any position.
NBA历史上将球商、谋略、体育精神、竞争力最完美结合的球员，他无所不能，没有一名任何位置的任何球员能比他做得还好。
