management measures for national medical emergency response teams
国家卫生应急队伍管理办法
China's National Health Commission and two other departments have jointly released measures for the management of the country's national medical emergency response teams. Each national medical emergency response team should be composed of more than 30 healthcare professionals and medical emergency management workers as well as technical and logistic support members, according to the measures.
国家卫生健康委等三部门近日联合印发《国家卫生应急队伍管理办法》。根据管理办法要求,国家卫生应急队伍主要由卫生应急管理人员、医疗卫生专业人员、技术保障和后勤保障人员构成,应急管理和医疗卫生专业人员每队30人以上。
As natural disasters occur frequently in Sichuan, it's imperative for the province to improve its emergency management system, and strengthen emergency response capacity, so as to establish relevant long-term mechanisms and systematically boost the capacity for disaster prevention, mitigation and relief.
四川是自然灾害频发之地,要健全应急管理体系,加强应急力量建设,形成长效机制,系统提升防灾减灾救灾能力。
Vocabulary:
相关词汇:
national-level expert medical emergency response teams
国家级医疗应急工作专家组
emergency response system
应急响应体系
中国日报网英语点津工作室(本文于“学习强国”学习平台首发)
本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。