双语阅读您的位置：
首页 >
双语阅读
-
[时事新闻] 俄罗斯增兵俄乌边境 气氛紧张逼人
香港的泳池和海滩周二将出现人手短缺，原因是有约100名救生员正在举行罢工，抗议因使用泳池设施的游客人数不断增长而带来的繁重工作量。 -
[关注社会] 人人都该准备的四份遗产遗嘱文件
一说到“遗产规划”这个词，很多人可能就会想起大额的遗产和各种避税手段。但佛罗里达州西棕榈滩专攻老年法的律师马克・夏洛威 -
[关注社会] 内地游客涌向香港海滩 救生员罢工
香港的泳池和海滩周二将出现人手短缺，原因是有约100名救生员正在举行罢工，抗议因使用泳池设施的游客人数不断增长而带来的繁重工作量。 -
[经济新闻] 世界最大猪肉生产商 万洲国际在香港顺利上市
总部位于中国河南的该公司是去年中国双汇国际(Shuanghui International)以70亿美元收购史密斯菲尔德食品公司(Smithfield Foods)的产物，之前两者都是各自市场的最大企业。万洲国际还持有欧洲肉类制品企业Campofrio逾三分之一的股权。 -
[经济新闻] 纽约超越香港成为大陆大型IPO首选地
阿里巴巴集团(Alibaba Group)将于9月份进行首次公开募股(IPO)，这可能令2014年成为中国公司赴海外上市最成功的一年。 -
[时事新闻] 德国取消为俄罗斯提供作战训练中心
德国取消了为俄罗斯提供一座价值1.2亿欧元的作战模拟中心的合同。包括法国与俄罗斯之间价值12亿欧元的战舰合同在内，欧洲各国在对俄军售一事上争论升级。 -
[经济新闻] 日本当局对《日经》准确预报视而不见
上周达到顶点的日本上市公司季度财报公开季，非常引人注目，因为它再次呈现了世界第二大股票市场一个声名狼藉的特点：公司报告的业绩在几天前就被《日本经济新闻》(Nikkei newspaper)准确预报。 -
[时事新闻] 中国国企新一轮改制引发市场关注
中国光大控股有限公司(China Everbright Limited)在宣布股权重组后，股票周一跃升逾11%。光大是最新一家宣布股权重组的中国国有企业。 -
[关注社会] 中国户籍制度改革计划开始成形
上周，中国政府公布了一些关于户籍制度改革计划的新细节。中国的户籍制度有点像许多国家的签证制度，它根据一系列严格的要求来决定人口的落户地点。 -
[关注社会] 志愿者涌入鲁甸地震灾区导致道路拥堵
云南鲁甸县政府周二上午暂时关闭了通往灾区的道路，因为大量志愿者的涌入使本已受损的道路几乎无法通行。参与引导志愿行动的当地官员袁耀（音）表示，交通拥堵已达数公里。 -
[时事新闻] 世界上不只石油重要 美国不能再无视非洲人权
近50位国家元首正齐聚华盛顿，参加本周举行的美国-非洲领导人峰会。此次峰会的主题是“投资于下一代”(Investing in the Next Generation)。 -
[经济新闻] AIG同意支付9.6亿美元与股东和解
美国国际集团(AIG)已同意支付9.6亿美元，就一起股东索赔案达成和解。这起诉讼案的索赔金额可能超过1000亿美元，索赔的原因是：2008年该公司被美国政府纾困时，股东曾因AIG市值大幅缩水而蒙受损失。 -
[时事新闻] 中国现代"及时雨"王岐山 从"救火"到"打虎"
1998年，在中国发生史上最大规模的一起破产案时，一位老友拜访了负责处理这一破产案的中共官员王岐山，并向后者发出了警告。 -
[职场双语] 提高月收入的几种途径
想要摆脱债务是一件棘手的事情，原因很简单：债务堆积的很高。首先，你因消费超出预算而负债，而随着时间的推移，情况并没有好转，特别是还有待付利息的时候。 -
[时事新闻] 以色列安全不能靠枪炮维持
上周，当我看到一位白宫发言人形容以色列轰炸一所联合国(UN)创办的学校是“完全站不住脚的”，我在短暂的一瞬间以为自己看到了一些新的发展。
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
