-
[NPR News 2013年9月] NPR双语新闻(翻译+字幕+讲解):白宫发布年度经济报告 叙利亚人道援助两极化
联合国人道主义援助首席阿莫斯今天在德黑兰发表演讲称这个饱受战争摧残的国家局势很糟糕2013-09-30 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第221期：奥巴马拒绝让步
一脸严肃的约翰·博纳走出白宫，他表示，奥巴马总统拒绝和共和党协商，共和党希望对他签署的医改法案实施临时的限制拨款议案。2013-10-11 编辑：clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第222期：美国会陷入停滞状态
国会陷入停滞状态，而政府关门的现状近期也不会停止。据NPR新闻的塔玛拉·基思报道，白宫花了一天的时间对法案进行投票，而参议院已经表示会拒绝这些法案。2013-10-12 编辑：clover
-
[趣味英语起源论] 趣味英语起源论第385期:The White House 白宫
世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。2013-10-22 编辑：Ukki
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第234期：美无人机涉嫌违反国际法
白宫表示，美国正在审查人权组织的新报告，报告中表示，美国在无人机袭击中致平民死亡涉嫌违反国际法。国际特赦组织的穆斯塔法•卡德里表示，奥巴马政府对信息保密阻碍了分析人员调查事实真相。2013-10-29 编辑：clover
-
[外交与国际] 白宫关于开放政府伙伴关系的简报 中英对照
White House Facts on Open Government Partnership 白宫关于开放政府伙伴关系的简报2013-11-04 编辑：Andersen
-
[著名景点介绍] 世界著名景点介绍:白宫 the White House(英文介绍)
For almost two hundred years, the White House has stood as a symbol of the Presidency, the United States government, and the American people.2013-11-12 编辑：Jasmine
-
[时事新闻] 不满辱华言论 白宫网站请愿获足够支持
有人在白宫网站(WhiteHouse.gov)发起请愿，要求美国总统奥巴马(Barack Obama)调查喜剧演员吉米?基梅尔(Jimmy Kimmel)。2013-11-11 编辑：shaun
-
[囧司徒每日秀] 囧司徒每日秀:囧叔与嘉宾谈白宫里的奴隶
Jon Stewart采访嘉宾谈白宫里的奴隶。美国8个早期的总统在白宫期间都有奴隶，这些建国之父们在美国《独立宣言》和《宪法》中都写下了“人人生而平等”这句话，是从心里认为是“白人生而平等”呢2013-12-28 编辑：kekenet
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第267期:以防长讽刺克里“以救世主自居”惹怒美国
以色列国防部长亚阿隆在接受《新消息报》采访时称克里“莫名地偏执”，并喜欢“以救世主自居”。2014-01-24 编辑：jo19870724
-
[关注社会] 25万人白宫网站请愿 要求比伯滚出美国
请愿书目前已经收集超过25万份签名，远超过白宫请愿的10万签名门槛。按照相关规定，签名人数达到10万人，奥巴马政府就需要进行回应。2014-02-10 编辑：shaun
-
[囧司徒每日秀] 囧司徒每日秀:白宫的饭是全天下最好吃的
被邀请去白宫吃了一顿饭，就得瑟成这样了！！！！请问作为美国人，这样合适咩？2014-02-26 编辑：kekenet
-
[CCTV9] 女性之灵白宫开唱
女性之灵白宫开唱 CCTV-9 视频 女性之灵 白宫 开唱 在“女性历史月”期间，美国高度赞扬了女性公民为国家做出的贡献2014-03-10 编辑：mike
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第306期:美国白宫称克里米亚公投不合法 只承认乌过渡政
美国总统奥巴马在白宫会见乌克兰过渡政府总理亚采纽克，强调乌克兰克里米亚归属问题的公投是不合法的，称承认临时政府有责任填补亚努科维奇“出逃”后的权力真空2014-03-20 编辑：jo19870724
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:2016年共和党有望入主白宫
There are many people who want to be president of the United States. But, of course, not everyone can be. That is why there is a long process through which political parties choose candidates for th..2014-03-24 编辑：Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国白宫证实曾设"古巴推特"短信网站
白宫承认古巴存在一个由美国政府援助机构成立的类似推特的社交网站，这一说法是由美联社报道的，美联社称这一秘密行动意在削弱古巴社会主义当局。2014-04-05 编辑：Sunny
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:白宫举行第136届复活节滚彩蛋比赛
周一，美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔主持了一年一度的白宫复活节滚彩蛋活动。2014-04-22 编辑：qihui
-
[VOA慢速-建国史话] VOA慢速英语附字幕:蒂珀卡努河和泰勒使辉格党入主白宫
In November of 1840, the American people elected William Henry Harrison as their ninth president. Harrison was a retired general and a well-known Indian fighter.2014-05-04 编辑：Sunny
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:白宫记者晚宴 奥巴马自嘲展幽默
白宫记者年度晚宴吸引了记者，政客，好莱坞明星和企业高管。但是处于焦点的是奥巴马总统的发言。2014-05-05 编辑：qihui
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):白宫报告称气候变化已降临 美遭受损害将持续增加
这里是CNN学生新闻。欢迎来到这个周三不含商业广告的新闻节目。我是卡尔·阿祖兹。首先,白宫发布了一份关于气候变化新的报告2014-05-08 编辑：mike
