-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯军事试验场发生爆炸 致5名核专家遇难
上周四，俄罗斯发生了一起事故，一座军事试验场发生明显的爆炸事故，造成至少5名核科学家死亡。2019-08-14 编辑：aimee
-
[经济学人科技系列] 经济学人:长翅膀的切尔诺贝利(1)
冥王星计划没有打消俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的念头。2018年3月，他宣布开发一种类似冥王星计划的导弹名为Burevestnik。2019-08-30 编辑：Ceciliya
-
[经济学人科技系列] 经济学人:长翅膀的切尔诺贝利(2)
智囊团卡内基研究院的一名军备控制专家Pranay Vaddi表示它也可被用作一个谈判的筹码。俄罗斯人或许希望Burevestnik能够改变美国的态度—如果他们能成功的话。2019-09-03 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):导弹袭击还是技术问题? 乌克兰客机坠毁原因众说纷纭
过去几周以来，伊朗与美国之间的军事袭击和报复袭击一直占据着新闻头条。2020-01-19 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:美媒称伊朗导弹"误击落"乌克兰客机 英女王紧急应对哈里夫妇退出
今天早上，袋鼠岛再次面临严重威胁，岛上最大城镇金斯科特的居民已连夜逃到码头和救济中心。2020-01-20 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗展开报复 美国驻伊拉克军事基地遭导弹袭击
伊朗向驻伊拉克美军发射了导弹袭击。伊朗政府表示，这是对美军上周发动空袭暗杀一名伊朗最高指挥官进行的报复。2020-01-21 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:美国对伊朗实施新制裁 回应伊对美驻伊拉克基地的导弹袭击
维多利亚州民众收到警告，烟雾将继续影响该州的空气质量，尽管雨水和较凉爽天气有助于缓解山火地带的即时火灾威胁。2020-01-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普就伊朗袭击发表讲话 美国准备好拥抱和平
今天，特朗普总统发表全国讲话时表示，没有美国人在伊朗对美国驻伊拉克军事基地发动的袭击中受伤。2020-01-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗承认击落乌克兰客机 击怒国内民众引发抗议
今天先来关注一句引述。“客机坠机事件并不寻常，全世界都在关注伊朗如何处理。”2020-01-23 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 土耳其发生雪崩
Israeli forces today killed a Palestinian teenager, the first death amid protests over a U.S. peace plan.2020-02-06 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):乌克兰称伊朗早知导弹击落客机
据最新公布的录音显示，伊朗官员早已知晓上月乌客机被导弹击落一事。这架客机从德黑兰起飞后不久坠毁，机上176人全部遇难。2020-02-05 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):乌克兰称伊朗早知导弹击落客机
据最新公布的录音显示，伊朗官员早已知晓上月乌客机被导弹击落一事。这架客机从德黑兰起飞后不久坠毁，机上176人全部遇难。2020-02-05 编辑：clover
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:沙特启动新冠疫苗接种 以色列称已完成导弹防御系统演练
中国国家主席习近平表示，中国和智利要发扬传统的开拓精神，推动中智全面战略伙伴关系开创更加辉煌的新时代。2020-12-22 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:我国进行陆基导弹拦截试验 拜登发表上任后首次外交政策演讲
中国国家主席周四在贵州省省会贵阳市视察了一家超市和一个住宅小区。2021-02-14 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝鲜发射两枚弹道导弹
朝鲜在上周四早上发射了两枚弹道导弹，因为时差原因，发射时间已经过去相当长一段时间。2021-03-29 编辑：aimee
-
[2021年下半年英国新闻] 朝鲜成功试射新型巡航导弹 射程1500公里
朝鲜表示，周末试射的两枚巡航导弹成功击中了1500多公里以外的目标。2021-09-14 编辑：aimee
-
[2021年下半年NPR News] 朝鲜成功试射远程巡航导弹
上周末，朝鲜发射了数枚远程巡航导弹，这是该国六个月来的首次导弹试验，这可能发出了什么信号？2021-09-14 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] 朝鲜试射远程巡航导弹
朝鲜周一表示，其在上周末成功试射了一枚远程巡航导弹。2021-09-15 编辑：aimee
-
[2021年下半年英国新闻] 美英奥组新联盟 朝鲜成功试射铁路机动导弹
美国、英国和澳大利亚宣布在印度-太平洋地区建立新的防务和安全伙伴关系，此举立即遭到了中国的谴责。2021-09-17 编辑：aimee
-
[2021年下半年CNN news] 朝鲜宣布成功试射远程巡航导弹
在太平洋彼岸，朝鲜正在用巡航导弹发表声明。2021-09-17 编辑：aimee
