-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普指责南非大规模杀害白人农场主 被批煽动种族分裂
特朗普总统发表推文称，他将要求美国国务院调查南非白人农场主遭遇的袭击。2018-08-27 编辑：aimee
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:南非杀害女性现象:每天有三名女性被杀害
坦比·玛旁被她的伴侣浇上汽油并把她的身体点燃了。我不知道他要做什么，直到他把汽油往我身上泼我才知道发生了什么事。2018-09-09 编辑：amylee
-
[2018年下半年CRI news] CRI News Report:中国防务展在南非开幕
在由中国国家国防科技工业局主办的中国防务展上，六家中军工设备供应商展出了他们的先进产品。2018-10-18 编辑：aimee
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:南非引发全国性性暴力危机
There is heightened security outside the headquarters of the electoral commission in the Democratic Republic of Congo as the country waits for the outcome of last month's presidential poll.2019-01-15 编辑：Wendy
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:津巴布韦紧急贷款遭拒
南非披露称在12月拒绝了津巴布韦12亿美元的紧急贷款请求。2019-01-23 编辑：Ceciliya
-
[经济学人综合] 经济学人:南非新任总统是否能带来光亮时刻(2)
如果拉马福萨希望人民记住他作为总统为大家打开了灯，那么将需要利用市场的力量。2019-02-22 编辑：Magi
-
[2019年上半年CRI news] CRI News Report:VR应用帮助人们亲身体验南非古人类遗址
过去几年，南非这一世界遗产地出土了大量化石，诉说着人类演化的故事。2019-02-26 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:南非新任总统是否能带来光亮时刻(1)
西里尔·拉马福萨开了个好头。但是要打击腐败，他必须放松国家对企业的控制2019-02-22 编辑：Magi
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 美国去年GDP不达标 美国食药监局局长辞职 日产前董事长意外获保释
卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）在东京缴纳10亿日元(约900万美元)后获得保释。2019-03-20 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):如何从"城市化"中拯救野生动物?
在南非约翰内斯堡城外，一家兽医医院正在拯救生活在附近的野生动物。兽医康复专家尼奇·赖特(Nicci Wright)说，“我很想待在丛林间，但这里需要救治的动物更多。”2019-04-08 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 南非国家公园的外来物种
South Africa's Garden Route National Park offers visitors lush forests and a dramatic coastline. But the biodiversity of this 650-square-kilometer park is under threat from invasive species.2019-06-03 编辑：Wendy
-
[时代周刊] 时代周刊:记山姆·恩齐玛——为自由而摄影(1)
记山姆·恩齐玛——为自由而摄影2019-06-13 编辑：hepburn
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:南非安乐死支持者被判刑
南非领头支持安乐死的活动人士被判处三年软禁，此前开普敦的法院曾裁定他帮助三人自杀罪名成立。2019-06-21 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:南非总统誓言扭转经济颓势
在5月8日赢得议会选举之后，南非总统西里尔·拉马福萨首次发表国情咨文，称经济复苏是新政府的主要任务。2019-07-03 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国进入脱欧决战时刻
The aerial photograph indicates large areas inundated, including the Grand Bahamas International Airport. A local news website has posted footage of devastation in the town of Marsh Harbour, a truck..2019-09-05 编辑：Wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 南非爆发排外骚乱 多里安重创巴哈马 罗兴亚难民被孤立
孟加拉国政府命令手机运营商停止为来自缅甸的罗兴亚穆斯林难民营提供服务，并停止向难民营居民出售移动电话接入服务。2019-09-10 编辑：clover
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普开始制裁土耳其
The chief European Union negotiator Michel Barnier has said reaching an agreement on the terms of Britain's withdraw from the EU is still possible,2019-10-17 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):南非将进行医疗制度改革
本月，南非议会成员将讨论很多人关心的问题：医疗保健。他们将决定国民医疗保险法案的未来。2019-10-21 编辑：clover
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:南非中小企业积极参与中国国际进口博览会
彼得·维里埃正在工作间里用激光切割机制作工艺品。2019-11-08 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):南非严重干旱致数百万人挨饿
持续数月的干旱影响了南非大部分地区，导致数百万人面临严重食物短缺。2019-11-26 编辑：clover
