-
[脑筋转转转] 脑筋转转转 第11期:骗子死了之后会诚实吗?
大家好,欢迎来到脑筋转转转,我是Magi,在上期节目中给大家留下的脑筋急转弯为Will liars be honest after they die?骗子死了之后会诚实吗?你们觉得会不会呢?下面给大家揭晓正确答案 No, they won't. They lie stil2012-09-29 编辑:Magi
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第327期:起来和躺着
前面那个从句中的name当然不能译成“名字”,译为“说法”倒还尚可,可是 “找个说法”就令人不知所云了。其实这里的意思是“找个借口” 或“想出一个理由”。2013-12-17 编辑:sophie
-
[趣图妙语] NASA提供躺着挣钱的工作 70天可获上万美元
以科学的名义躺在床上也许听起来像是份理想的工作,不过当你自愿为美国宇航局(NASA)做此事时,这不可避免地会是个陷阱。2017-11-16 编辑:max