-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第29期
尽管我不能表露自己的感情,但我感到,她在通向我未来的道路上,播下了反感和无情的种子2015-11-09 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第30期
"This is the state of things I quite approve," returned Mrs. Reed "这种状况我十分赞赏,"里德太太回答道。2015-11-11 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第31期
我坐在一条矮凳上,离她的扶手椅有几码远、打量着她的身材2015-11-13 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第32期
"How dare you affirm that, Jane Eyre?" "你怎么敢说这话,简·爱?"2015-11-16 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第33期
First, I smiled to myself and felt elate. 我先是暗自发笑,感到十分得意。2015-11-18 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第34期
我倚在一扇大门上,凝望着空空的田野,那里没有觅食的羊群,只有冻坏了的苍白的浅草2015-11-20 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第35期
"Child! What do you mean? What sorrowful eyes you fix on me! "孩子!你这是什么意思?你盯着我的那双眼睛多么忧郁!2015-11-23 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第36期
一月十九日早晨,还没到五点钟 贝茜就端了蜡烛来到我房间,看见我己经起身,并差不多梳理完毕。2015-11-25 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第37期
马车停了下来,就在大门口,由四匹马拖着,车顶上坐满了乘客。2015-11-27 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第38期
"有个叫简·爱的小姑娘吗?"她问。2015-11-30 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第39期
我被她领着在一个形状不规则的大楼里,走过一个又一个房间,穿过一条又一条过道2015-12-02 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第40期
The night passed rapidly. 夜很快逝去了。2015-12-04 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第41期
"安静!"一个嗓音叫道。说这话的不是米勒小姐。却是一个高级教师2015-12-08 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第42期
五分钟工夫,混乱的人群便秩序井然了。相对的安静镇住了嘈杂的人声2015-12-10 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第43期
仪态端庄。这样至少有文字所能清楚表达的范围内,可以得出了坦普尔小姐外貌的正确印象了2015-12-14 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第44期
我没有同人说过话,也似乎没有人注意到我。2015-12-16 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第45期
我自己也不知道哪里来的胆子,居然同一个陌生人说起话来2015-12-18 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第46期
那这幢大楼不属于那位戴着手表、告诉我们可以吃面包和乳酪的高个子女人了2015-12-21 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第47期
我发现这乱糟糟的东西,是烂土豆和几小块不可思议的臭肉搅在一起煮成的2015-12-23 编辑:max
-
[简爱 Jane Eyre(原著)] 经典文学《简·爱》(MP3+中英字幕) 第48期
The next day commenced as before, getting up and dressing by rushlight. 第二天开始了,同以前一样,穿衣起身还是借着灯草芯蜡烛的微光。2015-12-25 编辑:max