-
[时事新闻] 美国考虑开始驱逐非法移民的计划
有媒体报道，美国国土安全部可能从明年1月初开始驱逐非法移民家庭。2015-12-27 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美国总统参选人对媒体报道的驱逐非法移民计划做出反应
美国总统参选人们对媒体报道的美国可能从明年1月初开始驱逐非法移民家庭一事做出反应。2015-12-28 编辑：shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国加大力度打击非法移民
The United States recently launched a campaign to expel illegal immigrants from Central America.2016-02-01 编辑：Sunny
-
[经济新闻] 美国非法移民每年缴税超116亿美元 高于富人贡献
随着非法移民问题成为2016年美国总统大选的焦点问题，一项新研究对非法移民对联邦、州和地方税收的贡献进行了更细致的研究2016-03-06 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国政府展开针对非法移民的搜捕行动 至少120人被拘
美国联邦移民官员正在进行大动作。他们针对中美洲家庭展开了驱逐行动。这些移民在去年的移民潮期间从墨西哥越境进入美国。他们被捕后获知，如果不能以合法途径留下来，那他们就会被驱逐出美国。所以移民官员表示，这一清扫行动在意料之中。目前至少已有120人被拘捕。移民权益活动人士对这些搜捕行动感到非常愤怒。2016-01-06 编辑：aimee
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第299期:美国非法移民缴纳多少税额?
美国此次总统竞选将移民问题推向了国民讨论高潮。2016-04-23 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美最高法院审理美国对德克萨斯案 数百万非法移民去留再受
目前美国大约有1000万名非法移民。因为这些非法移民没有在有关部门登记，所以他们经常要躲避政府。2016-04-20 编辑：aimee
-
[时事新闻] 西班牙警方破获中国非法移民团伙 共57人被捕
据西班牙警方表示，他们已经捣毁了一个全国性的非法移民网络，该网络主要非法偷渡中国劳工到西班牙。2016-09-04 编辑：max
-
[时事新闻] 特朗普 不会对非法移民实行大赦
唐纳德•特朗普(Donald Trump)重申了自己打击非法移民的誓言。周三，他在演讲时表示，美国将不会进行大赦。没有迹象表明这2016-09-05 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):抗议川普当选 美国多地爆发示威游行
周三晚间至周四，大批美国民众走上街头抗议特朗普当选总统。示威活动有平静抗议也有暴力冲突。从纽约到加利福尼亚，多地都爆发了示威活动。2016-11-18 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):下届美国总统或面临经济衰退困境
美国民众都盼望总统大选能够早日结束。2016-11-09 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国突袭行动让非法移民惊慌不已
For some perspective on the immigration raids, I'm joined from Miami by "USA Today" immigration reporter Alan Gomez.2017-02-13 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普公布非法移民新方针
特朗普政府公布了新的指导方针，旨在加速清除美国非法移民。有犯罪记录的未注册移民，会对美国的安全造成威胁的移民和滥用福利体系的移民将是首批目标。2017-02-24 编辑：kim
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):男子坚定不移守护美墨边境15年
15年前，格伦·斯宾塞（Glenn Spencer）离开加利福利亚的家，开始守卫美国和墨西哥的边界。2017-03-14 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普政府根据新政打击非法移民
Attorney General Jeff Sessions today outlined the Trump administration's tough approach on immigration during a visit to the U.S.-Mexico border in Nogales, Arizona.2017-04-14 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普政府根据新政打击非法移民
Attorney General Jeff Sessions today outlined the Trump administration's tough approach on immigration during a visit to the U.S.-Mexico border in Nogales, Arizona.2017-04-14 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普政府根据新政打击非法移民
Attorney General Jeff Sessions today outlined the Trump administration's tough approach on immigration during a visit to the U.S.-Mexico border in Nogales, Arizona.2017-04-14 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普政府根据新政打击非法移民
Attorney General Jeff Sessions today outlined the Trump administration's tough approach on immigration during a visit to the U.S.-Mexico border in Nogales, Arizona.2017-04-14 编辑：max
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普执意赦免铁血警长 曾对移民进行非法清扫
周五晚上还有一则爆炸性新闻——特朗普总统宣布赦免亚利桑那州前警长。2017-08-31 编辑：aimee
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:对非法入境零容忍 美国司法部长警告拆散偷渡家庭
美国司法部长杰夫·塞申斯坚称，从现在开始将实行“零容忍”政策。2018-05-10 编辑：aimee
