-
[欧美名人演讲] 欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第52期:工党影子大臣希拉里·本恩在议会关于空袭ISIS
And what we know about fascists is that they need to be defeated.而对于法西斯，我们只知道他们必须被击败。2021-03-05 编辑：wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:随着更多美军抵达, ISIS在伊拉克的攻击风险会更高
There were more details today about the death of Navy SEAL Charles Keating in a firefight yesterday with ISIS militants in Northern Iraq.2016-05-06 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其总理突然辞职 与总统的友谊小船翻了
在涉及打击ISIS、应对叙利亚冲突和欧洲难民危机等当前重大国际危机时，西方通常会依靠土耳其的帮助。可是现在，土耳其面临政治重组。今天，土耳其总理宣布他将辞职。他的任期尚未过半，他的辞职将使本就掌握强权的总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的权力更强。2016-05-09 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:ISIS炸弹袭击巴格达是对伊拉克军方的新挑战
Another day of extreme violence hit Baghdad today, as at least 77 people were killed and 140 wounded in a series of bombings across the city.2016-05-18 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:叙利亚两城遭多起爆炸袭击 ISIS宣称负责
现在继续来关注叙利亚的情况，周一，叙利亚汽车站和医院遭遇连环自杀式爆炸袭击，造成80余人死亡。遭遇袭击的城市是政府控制的塔尔图斯和贾柏莱。这两座城市离俄罗斯军事设施所在地并不远。俄罗斯一直在支持巴沙尔·阿萨德政府。2016-05-26 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:从ISIS手中夺取费卢杰的重要性
The Iraqi government, with United States support, stepped up the pace to retake the city of Fallujah. Iraqi military forces stormed the southern edge of the city, which has been controlled by ISIS s..2016-05-31 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国奥兰多枪击案致50人死亡 枪手曾宣誓效忠ISIS
今天凌晨，一名枪手在一家受LGBT群体欢迎的爆满夜总会开枪。枪击事件造成50人死亡，另有53人受伤。官员正在努力整合枪手的信息，并寻找枪手的动机。其中一个可能性是这名男子因效忠ISIS而制造了枪击案。2016-06-14 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:联合国首次认定ISIS对雅兹迪人实施种族灭绝
几年前ISIS占领伊拉克北部领土时，遭受冲击最大的包括少数群体雅兹迪。许多雅兹迪人离开他们的祖屋，逃到神圣的辛加尔山。但是仍有数千名女性被抓走当奴隶，他们的丈夫则被屠杀。联合国人权委员会发布了一份新报告，指责ISIS犯下种族灭绝罪行，并详细描述了ISIS灭绝雅兹迪人的企图。2016-06-21 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:土耳其在要求对抗ISIS的呼声中埋葬遇难者
We return now to Istanbul and the aftermath of Tuesday's deadly airport attack. More of the dead were memorialized today, and larger questions are being asked about how Turkey will respond.2016-07-01 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其机场遭遇袭击 ISIS和库尔德工人党均有嫌疑
昨晚伊斯坦布尔国际机场发生致命袭击，我们将对袭击余波进行报道。伊斯坦布尔省长办公室表示，袭击至少造成40余人死亡，1200余人受伤。2016-06-30 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚大选悬而未决 伊拉克首都两起爆炸已致125人死亡
由哪个政党来执掌澳大利亚可能会在几天内揭晓，也许不需要几周的时间。2016-07-04 编辑：aimee
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴格达市遭爆炸袭击致百余人遇难 ISIS宣称负责
白宫发表声明谴责凌晨发生在巴格达的爆炸袭击。袭击造成至少109人死亡。这是伊拉克内政部公布的死亡人数，估计死亡人数还会上升。2016-07-04 编辑：aimee
-
[时事新闻] 炸毁一座古庙后 ISIS发誓要摧毁埃及金字塔
而在今年的早些时候,一组令人震惊的照片表明，ISIS武装分子摧毁了叙利亚古代遗迹巴尔米拉城2016-06-13 编辑：shaun
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:极端组织会否取得脏弹料将成为本届核安全峰会焦点
今天，世界领导人聚集在华盛顿，商讨如何确保核材料安全。在废料场、军方储存库和核电站都有核材料，医院会将放射性物质用于医疗程序。2016-04-01 编辑：aimee
-
[时事新闻] 美国军队空袭费卢杰 重创ISIS极端分子
美国官员上周三接受《路透社》采访时表示，以美国为首的联军用飞机轰炸了被伊斯兰国占领的城市费卢杰，初步估计至少有250名武装分子被杀，至少40辆汽车被毁。2016-07-12 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:一名美军士兵在伊拉克丧生 美军可能参与打击ISIS作战
在伊拉克的美军不应该参与斗争，也不应该出现死亡事件。他们的任务是提供建议和协助。奥巴马总统将美军派回至伊拉克对抗ISIS时曾承诺，美国不会参加作战。2016-05-04 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:英国国防大臣希望能保持打击ISIS的良好势头
Defense chiefs and other leaders from more than 30 countries are here in Washington for two days of meetings on the war against ISIS in Iraq and Syria.2016-07-21 编辑：max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙利亚巴尔米拉凯旋门复制品在英重建 将全球巡展
下则新闻，它是用埃及大理石制成的。建造费用超过14万美元。它20英尺高，约11吨重，大小只有原型的三分之二。2016-07-29 编辑：aimee
-
[时事新闻] 德国方面表示 慕尼黑枪击案与ISIS无关
德国警方日前宣布，在慕尼黑用枪射杀九人随后自杀的伊朗裔德国青年有过治疗精神病的经历，很可能只是一名独立的枪手，与伊斯兰激进组织没有联系。2016-07-31 编辑：max
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美军应利比亚政府要求空袭ISIS目标
美国战机再次在利比亚上空展开行动。这是8个月以来美国第三次对利比亚境内的ISIS进行空袭，但这次有些不一样。现在利比亚地面部队正试图从ISIS手里夺回一座关键城市，而美国在为利比亚地面部队提供支持。2016-08-02 编辑：aimee
