-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴基斯坦医院遭自杀袭击 塔利班与ISIS争相称犯案
昨天在巴基斯坦西南部地区，一名自杀式爆炸袭击者乔装混入穿黑西装系黑领带的人群中。他的目标是聚集在奎达市一家医院外面的人群，这些人多为律师和知识分子，他们前往医院悼念当天早些时候被暗杀的一名男子。这起自杀式爆炸袭击造成至少73人死亡。2016-08-11 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普试图把ISIS与希拉里及奥巴马扯上关系
From terrorism to taxes, the candidates dueled today over their visions of each other.2016-08-12 编辑：max
-
[时事新闻] 埃及军方在西奈半岛发动空袭 炸死IS分支首脑
上周四，情报来源告知《福克斯新闻》称，极端组织ISIS的首领在暴乱的西奈半岛被埃及空军所杀。2016-08-14 编辑：max
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普再出狂言 奥巴马和希拉里都是ISIS的缔造者
今天唐纳德·特朗普在佛罗里达州进行竞选活动，他再次说出令人难以置信的言论。2016-08-12 编辑：aimee
-
[时事新闻] 川普再放狂言 是奥巴马和希拉里创建了ISIS
星期三晚上，在南弗罗里达举办的竞选活动中，唐纳德·特朗普表示，巴拉克·奥巴马是伊斯兰国恐怖组织的“创建者”，应该为它的诞生负责。2016-08-14 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:比较希拉里和特朗普对ISIS的应对方法
One of the most contentious issues during the current presidential election is how to confront ISIS and who was responsible for the rise of the extremist group.2016-08-17 编辑：max
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:俄罗斯田径独苗遭禁赛 美国副总统拜登月内将访问土耳其
世界反兴奋剂机构（WADA）表示，俄罗斯运动员尤利娅·斯捷潘诺娃的电子账户遭遇黑客攻击。WADA表示，斯捷潘诺娃保存在个人电脑上的账户密码被他人非法获得，因此其他人可登入她的账户。2016-08-17 编辑：aimee
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:博科圣地公布遭绑女学生视频 墨西哥惊现被肢解尸体
尼日利亚伊斯兰组织“博科圣地”公布2014年在北部城镇奇博克被绑架的女学生的视频。视频中，一个手持武器的蒙面男子讽刺尼日利亚政府，他讲话时身后约有50名女孩。2016-08-18 编辑：aimee
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其婚礼遇袭致50余人死亡 疑凶是ISIS的儿童人肉炸弹
上周末，土耳其一场婚礼遭遇自杀式爆炸袭击，造成50余人死亡，今天土耳其为婚礼爆炸案遇难者举行了葬礼。土耳其总统称爆炸袭击者与ISIS有关。同时，他也指出袭击者还是个孩子，年龄大约在12岁至14岁之间。今天早上我们了解到的最新消息是，遇难者中至少有22名儿童。2016-08-23 编辑：aimee
-
[科技新闻] 推特宣布再关闭23.5万个宣扬恐怖主义的账号
在过去的六个月里，推特宣布又封停了23.5万宣扬恐怖主义的账号。2016-08-27 编辑：max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊拉克打响解放摩苏尔之战 欲年内夺回第二大城
从2014年开始，我们讲了很多有关恐怖组织ISIS的事情。ISIS的全称是“伊拉克和大叙利亚伊斯兰国”。2016-08-29 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚第45届联邦议会开幕 ISIS宣布对也门爆炸案负责
在进行了传统的教堂礼拜和欢迎仪式后，澳大利亚第45届联邦议会开幕。2016-08-31 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚改革法律允许打击ISIS 特朗普同墨西哥总统会晤
在进行了传统的教堂礼拜和欢迎仪式后，澳大利亚第45届联邦议会开幕。2016-09-02 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:土耳其坦克开进叙利亚清剿ISIS
Today, Turkey again deployed tanks inside Syria to target positions held by Islamic State militants.2016-09-05 编辑：max
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:普奥会未就叙停火达协议 ISIS在叙利亚多地制造爆炸案
美国总统巴拉克·奥巴马警告俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称，两国要克服“信任嫌隙”，确保叙利亚的和平。2016-09-07 编辑：aimee
-
[时事新闻] ISIS首席军师阿德纳尼在叙利亚遭击毙
据ISIS内部媒体的报道，ISIS组织的首席策略师，曾在斋月期间对西方世界发起猛烈攻击并导致了大规模流血事件的头目，目前已在叙利亚境内被杀2016-09-08 编辑：max
-
[时事新闻] ISIS公开声称恐袭澳大利亚 总理表示将非常警惕
澳大利亚将对东南亚国家提供更多的援助，以防止发生恐怖袭击2016-09-17 编辑：max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙利亚停火协议开始生效 值得期待却不容乐观
首先来看一场内战呈现出来的希望。中东国家叙利亚自2011年陷入分裂。联合国估计内战已造成叙利亚40万人死亡。2016-09-19 编辑：aimee
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国纽约和新泽西发生爆炸案 ISIS宣称对明尼苏达商城
曼哈顿是纽约市的一个行政区，主要由一个小岛组成，周六晚上，一名嫌疑人在曼哈顿引爆了一枚炸弹，造成29人受伤，曼哈顿警方现在正在追踪这名嫌犯。2016-09-22 编辑：aimee
-
[时事新闻] ISIS冷血训练! 一金发男孩握枪处决囚犯!
恐怖组织ISIS日前发布了一个令人毛骨悚然的视频，视频中一个金发男孩被迫持枪枪决了一名囚犯。2016-09-27 编辑：max
