-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:墨西哥地震逾两百人遇难 32年抹不去的伤痕
今天上午我们将报道两起自然灾害，飓风“玛丽亚”这场危险的风暴正在波多黎各肆虐。昨天墨西哥发生了7.1级地震。这是两周内墨西哥发生的第二起大地震。2017-09-21 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:墨西哥搜寻地震幸存者
在志愿者的帮助下，救援人员正在墨西哥中部倒塌建筑的废墟中搜索强震幸存者。2017-09-22 编辑：kim
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):墨西哥7.1级地震 与32年前同一天发生地震
另一场自然灾害袭击北美国家墨西哥。一周多以前，该国南部海岸附近发生8.1级地震，昨天，墨西哥再遭7.1级地震。2017-09-22 编辑：aimee
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:澳前总理称遭同性婚姻支持者袭击 墨西哥地震救援紧张进行
澳大利亚前总理托尼·阿博特表示，他在霍巴特遭到了一名同性婚姻活动人士的袭击。2017-09-22 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):墨西哥强震伤亡惨重 总统宣布国家进入紧急状态
周二，墨西哥发生地震，墨西哥总统宣布国家进入紧急状态。这是两周内墨西哥遭遇的第二场大地震。2017-09-26 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):墨西哥遇强震 搜救工作继续
32年前，墨西哥城附近地区发生了8.0级地震，周二该地区再遭重创。1985年的那场地震造成近1万人死亡。2017-09-26 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:在墨西哥中部 地震幸存者面临巨大的损失
It's early Saturday morning in Ocuilan, Mexico and Faustino Jimenez hopes he won't be delivering more bad news.2017-09-25 编辑：max
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:飓风纳特袭击墨西哥湾
周六，飓风纳特在密西西比河入海口登陆，抵达墨西哥湾中部时为一级飓风。2017-10-10 编辑：kim
-
[和杰米一起品美食] 跟法国帅哥学做古斯古斯牛肉卷
美食频道的小伙伴大家好，今天我给大家准备了一样东西，就是牛肉卷2017-10-13 编辑：hepburn
-
[那些你不知道的故事] 墨西哥国家烟火节
这可不是庆祝国庆的烟火晚会，而是墨西哥小镇图尔特佩克的国家烟火节2017-10-19 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 众神之城 特奥蒂瓦坎
这座城市曾经是特奥蒂瓦坎人的家园。关于特奥蒂瓦坎人，考古学家也知之甚少。没有人知道他们到底去了哪里，也没有人知道他们是如何消亡的2017-10-19 编辑：hepburn
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):墨西哥推新应用 手机变地震警报器
墨西哥城对“911 CDMX”紧急通知服务进行了完善。 目前，这项服务可为智能手机发送地震通知。2017-11-10 编辑：clover
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国墨西哥共同打击毒品犯罪
两国正在探索途径，打击跨境犯罪组织的资金流动，打击毒品贩卖各个环节的参涉人员。2017-12-28 编辑：emma
-
[VOA常速英语视频] 严厉打击各类毒品犯罪
10月份，特朗普总统宣布全国进入公共卫生紧急状态，概述了诸如研究非成瘾止痛药、提高阿片类药物危害意识项目，以及打击非法毒品运输等措施，包括来自中国和“美墨”边境的毒品运输。2018-01-09 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国联手加墨两国保护西半球
最近出访墨西哥期间，国务卿雷克斯 蒂勒森(Rex Tillerson)强调，墨西哥、加拿大和美国对西半球乃至整个世界产生了积极的影响。2018-02-13 编辑：Emma
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):保障美墨边境的儿童健康
本月，美国环境保护署(EPA)奖励9万多美元给两所德克萨斯州的大学，因为他们的一些项目是为了保护美国-墨西哥边境上一些社群的孩子们不受环境危险。2018-02-20 编辑：Emma
-
[时事新闻] 报告显示 毒品的消费和生产量在全球范围内大幅增长
根据国际麻醉品控制委员会和联合国毒品和犯罪办公室编制和资助的2017年世界毒品报告显示，从墨西哥到美国的非法海洛因和芬太尼的出口量正在上升。2018-03-12 编辑：max
-
[欧美创意广告] 墨西哥鳄梨公司广告 上帝选单
当上帝在宣布各国选派的代表物时，大家以为墨西哥会选沙滩，结果出乎意料是鳄梨。这则广告是告诉大家四季阳光的墨西哥鳄梨，是连上帝都爱的美味噢！2018-03-13 编辑：max
-
[和杰米一起品美食] 热辣似火墨西哥风味早餐
今天我们要做一道颜值非常高的墨西哥风味的早餐，说是早餐，其实一日三餐都可以啦2018-03-24 编辑：hepburn
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国称将加大力度打击墨西哥毒贩
美国依然在系统性地打击从贩卖海洛因中获利的个人和企业。2018-03-27 编辑：Emma
