热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签名著的文章共有:816篇

[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利•波特与魔法石》赏析(18)
原文欣赏 Harry moved in front of the tank and looked intently at the snake. He wouldn't have been surprised if it had died of boredom itself — no company except stupid people drumming their fing
2011-11-14 编辑：lily
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第121期"不想打岔"
尽管她对他的厌恶之心根深蒂固，她究竟不能对这样一个男人的一番盛情，漠然无动于中；虽说她的意志不曾有过片刻的动摇，可是她开头倒也体谅到他将会受到痛苦，因此颇感不安……
2011-11-14 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第120期"初次表白"
伊丽莎白等柯林斯夫妇走了以后，便把她到肯特以来所收到吉英的信，全都拿出来一封封仔细阅读，好象是为了故意要跟达西做冤家做到底似的 When they were gone, Elizabeth, as if intending to exasperate herself a
2011-11-11 编辑：Richard
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第119期"借故推辞"
英文原文至于吉英本身，根本就不可能有什么缺陷，她真是太可爱太善良了……她见解高，修养好，风度又动人，我父亲也没有什么可指摘的This was spoken jestingly; but it appeared to her so just a picture of Mr.
2011-11-10 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第118期"多管闲事"
英文原文我真不懂，达西先生有什么权利断定他朋友的恋爱合适不合适；凭着他一个人的意思，他怎么就能指挥他的朋友要怎样去获得幸福。"What is it you mean?" "It is a circumstance which Darcy could not wish
2011-11-09 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第118期"达西小姐的保护人"
英文原文"你问得好，或许我在这方面也是不知艰苦。可是遇到重大问题，我可能就会因为没有钱而吃苦了。小儿子往往有了意中人而不能结婚。” "These are home questions--and perhaps I cannot say that I have exp
2011-11-08 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第117期"去花园散步"
英文原文伊丽莎白在花园里散步的时候，曾经好多次出乎意料地碰见达西先生。More than once did Elizabeth, in her ramble within the park, unexpectedly meet Mr. Darcy. She felt all the perverseness of the mi
2011-11-07 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第116期"意外相见"
英文原文But when Elizabeth told of his silence; it did not seem very likely, even to Charlotte's wishes, to be the case; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to p
2011-11-04 编辑：beck
[听名著练听力] 听名著:《傲慢与偏见》第115期"道路的远近"
英文原文伊丽莎白嚷道：“我从来没有认为道路的远近，也成了这门婚姻的有利条件之一，我决不会说柯林斯太太住得离家很近。” "It must be very agreeable for her to be settled within so easy a distance of her
2011-11-03 编辑：beck