-
[四级翻译备考辅导] 2008年新四级考试翻译练习精选(3)
23.When I __________________(发现他骗我) I stopped buying thins there and started dealing with another shop.24. The manager would rather his daughter__________________(不在一个办公室内工作).25. The s2008-03-17 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 2008年新四级考试翻译练习精选(2)
12. The mad man was put in the soft-padded cell lest he ______________(伤害自己).13.Jean did not have time to go to the concert last night because she was_______________(忙着准备) her examination.14.2008-03-17 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 2008年新四级考试翻译练习精选(1)
1．I have had great deal of trouble______________________________.(跟得上班上的其他同学) 2．___________(我们没有人料到主席会出现) at the party. We thought he was still in hospital.3. A good many prop2008-03-17 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:中国菜名
我公司的陈小姐曾经做过一家旅行社的“地陪”（本地导游）。我有一次在她桌上，看到一本由旅行社自己编写的《中英对照菜名手册》，我于是拿起来随便翻了翻，正好看到“荷叶蒜香牛柳”这道菜，它的英语译文是ste2008-03-04 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:详解“倒计时”
离北京2008年奥运会还有不到一年的时间了，倒计时已经开始！ 那么，"北京2008年奥运会倒计时一周年已经开始“应该用英语怎么说呢？有人翻译为”The one-year countdown for the 2008 Beijing Olympic Games2008-03-04 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:半只老虎半条蛇拼凑的怪物
汉语里有一条成语叫“虎头蛇尾”，意思是批评有些人做事开头来势很猛，到后来却草草收尾。如果将此成语照字面译做with the tiger's head and the snake's tail，老外看了会怎么想？有一次我真的去问一位英国专2008-03-04 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:"犯罪记录"如何翻译
“Sheet”这个词有“表格、清单”的意思，比如“spread sheet”（总分析表，一览表），“balance sheet”（资产负债表），“med sheet”（用药清单）等等。同时我们也常常看到“cheat sheet”和“rap sheet”，2008-03-04 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:你说的没错的译法
“Say”在英语中是十分常用的单词，我们几乎每天都离不开它，但它与汉语中“说”的意思不完全一致，在许多情况下有其习惯的用法。例如这一段对话： -The new hat looks so funny! -I'll say! 大家一定2008-03-04 编辑：admin
-
[四级翻译备考辅导] 四级翻译贴士:少说还是多说?
春节的一天，我和爱人一早带孩子去厂甸庙会逛了逛。进去之后，发现人很多，行走速度很慢。在我们身后，有一男一女两个大学生，陪着一个外国朋友（估计是他们的外教），一边走，一边翻译。由于距离很近，他们的谈2008-03-04 编辑：admin
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
